Unused lyrics at beginning of lyric sheet: 未使用的歌词，在歌词片的开头：

Warm.....round the hunting fire 温暖.....轮狩猎火

Wrapped in the robes of the dead warrior 裹在死战士的长袍

Protected from ferocious winds 从凶猛的风保护

Under the shield of the dead gladiator 下死角斗士的盾

Standing in the darkness of this stagecraft 站在这个舞台艺术的黑暗

All is black I cannot see your faces I need 全部是黑色的，我看不到你的脸，我需要

Light I want to see your eyes 光我想看看你的眼睛

Let my voice wash over your faces 让我的声音在洗你的脸

Connection 连接

   

Connection 连接

Whoaa ohhh Whoaa哦~~

   

A hundred thousand years ago 一百一千年前

People livin' in bone white cities 人骨白城市美好生活

Comin' and goin' on streets of silver 今儿和布莱恩银街

Talkin' future history 谈未来的历史

   

Then something very strong went wrong 然后，事情非常强出了问题

And suddenly 突然

   

People gathered round the hunting fires 人们围拢在狩猎火

(Huddled in caves like animal, not human) （蜷缩在像动物的洞穴，不是人）

Round the warmth of the late night fire 回合深夜起火的温暖

Cities gone, memories fading 城市走了，记忆褪色

Spend their lives round the late night fire 花自己的生活轮深夜起火

Give their souls to the hunting fire 给自己的灵魂的狩猎火

Seeking each other's company 寻求对方的公司

Tryin' to remember ancient history 试着去记住古老的历史

   

They lost connection 他们失去了联系

They lost contact 他们失去了联系

They need to touch you 他们需要抚摸你

Reach out across the ages and touch you 伸手越过年龄和抚摸你

   

Meanwhile somewhere in the 20th century 同时地方在20世纪

A young girl named Phoebe Caulfield 一位年轻的女孩叫菲比考尔菲德

Plops herself down on the sofa 砰地一声撂下自己的沙发上下来

Pops open a soda and watches you 弹开苏打水和手表，你

   

She likes to watch murderer talk 她喜欢看凶手谈话

She likes to see them on my TV 她喜欢看他们在电视上

She likes to watch them how they walk 她喜欢他们怎么走，看着他们

She likes to hear what they say 她喜欢听他们说什么

   

It's like a car crash 这就像一场车祸

Bloody fascination 血淋淋的魅力

   

You wonder how they get their shoes tied 你想知道如何得到他们的鞋子绑

Sit and stare at the horror there 坐下来，盯着那里的恐怖

She knows you watch them too 她知道，你看他们太

Stranglers, murderers, snipers, terrorists 扼杀者，杀人犯，狙击手，恐怖分子

Political assassins, crazy ones, cool ones 政治刺客，疯狂的人，冷静的人

All them looking for 他们都在寻找

   

Connection 连接

They lost contact 他们失去了联系

They lost direction 他们失去了方向

They need sexual, mystical 他们需要性，神秘

Magical, uninterrupted, Peter Gabriel like 神奇的，不间断的，彼得·加布里埃尔喜欢

Contact 联系我们

   

Here I am 我在这里

Again inside 再里面

This darkness 这黑暗

All is black 全部是黑色的

I cannot see your future 我看不到你的未来

Give me light 给我光明

I want to see your eyes 我想看看你的眼睛

Just a little light 只要一点点光

Inside your future 在你的未来

   

A small connection 一个小的连接

Connection 连接

Ah!!!! 阿!!!!

   

I'd like to see Jesus and Mohammad 我想看到耶稣和穆罕默德

On the road to Damascus 在通往大马士革的道路

What did you think they would say 你觉得他们会说

Would they fight with knives clenched in their teeth 他们会用刀子攥在自己的牙齿打架

Like Jews and Arabs today 像犹太人和阿拉伯人今天

Or would they walk and speak 或者，他们会走路，说话

Like philosophers and thinkers 喜欢的哲学家和思想家

Amused at each other's insights 逗得对方的见解

Relishing the brain waves there 品味的脑电波有

Round the warmth of the hunting fire 圆形的狩猎火的温暖

Eager for, hungry for 渴望，渴望

They got to have 他们必须有

You know they love 你知道他们爱

   

Connection 连接

Contact 联系我们

Communion 圣餐

And let our two great religions 让我们这两个伟大宗教

Cease their senseless struggle 停止无谓的挣扎

It only hurts the children 它不仅伤害了孩子

Connection 连接

Connection 连接