[Jr. gong:] [小龚： ]

Greetings to the world. 问候世界。

   

[Joss Stone:] [乔丝斯通： ]

Oh what's the first enchanted tear. 哦，什么是第一个魔法的眼泪。

Crystal drop? little ra-ain 水晶滴塑？小RA-艾因

Then along came.. your face and. 就在这时..你的脸和。

I'll never be the same again. 我再也不会是相同的。

Now you're a steak knife in the back. 现在你在背面的牛排刀。

Selfish cause, complica-ate. 自私的原因，性并发症，就吃了。

This labyrinth, the world we make, is one to be reckoned with. 这个迷宫，我们让世界，是一个不可忽视的力量。

It's a sound that I contain. 这是我包含声音。

No. one breathes. their faame 一号呼吸。他们faame

Their lines.. me.. so in a bank? 他们的台词..我..所以在银行？

Lets search for some common ground. 让我们寻找一些共同点。

   

[Jr. Gong:] [小龚： ]

Well me go so bow chu madame, an ya senorita. 好了我走这么低头楚夫人，一个雅senorita 。

Have a likkle superheavy up in I ya mixtcha. 有likkle超重了IN I雅mixtcha 。

It remain in all your stereo just like a fixtcha. 它留在你所有的音响就像一个fixtcha 。

When you see us all together what a pretty pictcha. 当你看到我们在一起多么漂亮的pictcha 。

They say lay up what we lay a we don't leap the textcha. 他们说奠定了我们奠定了我们不飞跃textcha 。

It come together archive dem scotch money papah. 它走到了一起存档DEM苏格兰钱papah 。

Ay, me tek no sticka man a step up. 唉，我不德安sticka人一步了。

So uh no tell um to de wolf sheep on shephard. 所以，呃不告诉UM脱狼羊的领路人。

Dat when the night. DAT当夜晚。

Turns to day. 轮流一天。

And girl and ride. 女孩和乘坐。

Run away 逃跑

The peace so astound that the love you found. 和平如此震惊的爱你发现。

While searching for common ground. 而寻找共同点。

   

[Joss stone, chorus:] [乔丝斯通，合唱： ]

Everybody come together hear this sound. 大家一起来听这个声音。

Open up your ears look at what we found. 打开你的耳朵看看我们发现了什么。

Common ground 共同点

So gather round. 于是围着。

Don't matter if your white, yellow, green or brown 并不重要，如果你的白色，黄色，绿色或褐色

Every boy and every girl and in every town. 每一个孩子，每一个女孩，在每一个城市。

Gather round 围着

There's common ground. 有共同点。

   

[Mick Jagger:] [米克·贾格尔： ]

There was a calvary. 有一个十字架。

Down in new orleans. 唐恩在新奥尔良。

And when the band would play. 而当带将发挥。

Their feet went flying. 他们的脚飞了出去。

And underneath the ponds. 和池塘底下。

Bodies were swaying. 尸体被摇曳。

And in each other's arms. 而在对方的怀抱。

Lovers were prayin. 情人是祈祷。

You may the one for me. 您可以将一个给我。

Love is all around. 爱无所不在。

But what I've found I've been lookin for. 但是我发现我一直在追寻的。

Searching for common ground. 寻找共同点。

   

[Joss Stone:] [乔丝斯通： ]

Everybody come together hear this sound. 大家一起来听这个声音。

Open up your ears look at what we found. 打开你的耳朵看看我们发现了什么。

Common ground 共同点

So gather round. 于是围着。

Don't matter if your white and a green or brown. 如果你的白色和绿色或褐色并不重要。

Every boy and every girl in every town. 每一个男孩和在每一个城市每一个女孩。

Gather round 围着

There's common ground. 有共同点。