Come out and dance with me, darling, on that funky side of town 站出来，和我跳舞，亲爱的，在城市的时髦侧

Come out and rock with me, baby, shake it up and dance it down 出来岩我，宝贝，摇匀，上下舞动它

When you hear that good band play, it'll make you want to fool around 当你听到这好带戏，它会让你想鬼混

You can't sit down 你不能坐下

   

I've got some moves for you, baby, that I learned from way back when 我有一些动作给你，宝贝，我从过程中学回来的时候

I've got a feel for you, baby, you'll believe in love again 我有一个感觉，你，宝贝，你会相信爱情再次

When I knock on you door, you'll let me in 当我敲你的门，你让我在

In love again 在爱情重新

   

We go round and round, don't know where we're bound 我们走了一圈又一圈，不知道我们是绑定的

Long as there's a beat I'll hang around, for one more round 只要有一拍我流连，对人更圆

   

Now baby, don't read the papers, 'cause they always make you sad 现在，宝贝，不要看报纸，因为他们总是让你伤心

And honey, don't watch the TV 'cause the news is always bad 和蜂蜜，不看电视“引起新闻总是不好

Come and dance with me tonight and you know your heart will be so glad 来吧，今晚跟我跳舞，你知道你的心脏会很高兴

So very glad 所以很高兴

   

Baby, don't you know the reason grandma smiles at grandpa so? 宝贝，你不知道奶奶微笑的爷爷这样的原因是什么？

Grandpa can still keep it moving like he did so long ago 爷爷仍然可以继续前进像他这么早就

Grandma says, "Hold me tight and don't let go" 奶奶说：“抱紧我不放手”

Like years ago 就像几年前

   

Baby this is true romance, take it while you see a chance 宝贝，这是真正的爱情，把它当你看到一个机会

If we got everyone dancing, wouldn't be no time for war 如果我们得到了大家跳舞，岂不是没有时间的战争

If they got into the feeling, they'd find out what life is for 如果他们钻进了感觉，他们会找到什么样的生活是

Every day you'd hear them say, "This has got to be what life is for" 你会听到他们说，天天向上“这一定是什么样的生活是”

And dance some more 跳舞些