英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Come Home True Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Come Home True Love

回家真爱

歌词相关歌手:DREAM ON, DREAMER

English lyrics 中文翻译对照歌词

When every heart that you loved has gone insane, 当每一个你爱过心脏已经疯了,

When the smoke in your lungs doesn’t feel the same, 当你的肺部烟不同样的感觉,

And the pain in your head just won't go away 而在你的脑袋疼痛就不会消失

When souls don’t remember your fucking name 当灵魂不记得你他妈的名字

   

Every word that you spat out was a single mistake 你吐出的每一个字是一个错误

Are we just cursed or dead? There’s no room to escape 难道我们只是打骂死了吗?有没有房间逃脱

With lights shining bright and no goals to make, 灯光闪耀,没有目标作出,

Was everything I asked too much guilt to take? 就是一切,我问了太多的内疚拿?

   

You made me hate what I used to fucking love 你让我恨我曾经他妈的爱情

Made up stories that seemed like they were send straight from above 由故事,好像他们是直接从上面发

   

They can’t measure heart, 他们无法衡量心脏,

When love isn’t what I want 当爱情不是我想要的

   

Yet I’m still here shaking 然而,我仍然在这里抖

Yet I’m still here believing 然而,我仍然相信在这里

   

How can they measure my heart? 他们怎么能衡量我的心脏?

Does it go off the love or how many times I’ve been a broken man? 是否熄灭的爱情,我已经多少次了一个破碎的人?

Or how many times you left me here 或者有多少次你离开我

   

When home doesn’t feel like home, 在家里感觉并不像家一样,

Did you ever look at a picture of yourself? 你有没有看到自己的照片?

It’s not the person that I see now 这并不是说我现在看到的人

And home doesn’t feel like home 和家庭并不感到像家一样

No more, that stranger is you 没有更多的,那个陌生人就是你

   

It’s time for letting go… 这时候放手...

Of everything I loved about you to 一切,我爱你到

be washed away by those dreams and 通过这些梦想冲走,

Grabbed by better hearts I should have known right from the start 通过更好地心中我应该从一开始就知权一把抓

   

Of everything I loved about you to 一切,我爱你到

be washed away by those dreams 被那些梦想冲走

Grabbed by better hearts I 通过更好地抓住了心中í

should have known from the start 应该从一开始就已经知道

   

My hands around depression 我周围凹陷的手

My past to the crows 我过去的乌鸦

   

With both feet on the ground 双脚在地面上

I wont pick you up this time 我不会接你这个时候

Drowned everything I knew would hold me down. 淹没一切,我知道会把我抱了下来。

   

You picked up the stones which were meant to stay forever 你拿起它注定要永远留在石头

You teared down walls that were built to stay strong together 你满含泪水下来了建强留起来的墙壁

   

I've written songs about you 我已经写了关于你的歌

I wasted nights dreaming about you 我浪费了晚上梦到你

I told the whole fucking world about you 我告诉整个世界他妈的你

Spent every day thinking about you‚ 花天天想着你,

About you. 关于你。

歌词 Come Home True Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/come-home-true-love/

歌词 Come Home True Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Aaron Fiocca, Callan Orr, Luke Domic, Daniel Jungwirth, Marcel Gadacz, Michael Mcleod

版权/Copyright:

We Are Unified Pty. Ltd.