英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Wanna Be Free" 的中英对照歌词与中文翻译

I Wanna Be Free

我要做免费

歌词相关歌手:EDEN'S CRUSH

English lyrics 中文翻译对照歌词

I know he said we'd be together 我知道他说我们会在一起

In my mind 在我的脑海

It meant forever 这意味着永远

But things have changed 但时过境迁

They're not the same 他们是不一样的

How can we go on lovin' this way 我们如何去爱着这样

   

You say you love me 你说你爱我

But you really don't 但是,你真的不

You want to argue 你想吵架

And I just won't 我是不会

It's bad enough 这已经够糟

I have to come home to 我要回家

A man who puts me in a real bad 一个人谁使我处于一个真正的坏

   

I wanna be free 我想成为自由

From the love 从爱

From the pain 从痛苦

From the heartache 从心痛

You're causing me 你害我

   

I wanna be free 我想成为自由

From the love 从爱

From the pain 从痛苦

From the heartache 从心痛

You're causing me 你害我

   

It just ain't fair 这恰恰是不公平的

To blame it on you 要怪你

All these problems 所有这些问题,

That we're going through 我们正在经历

Sometimes it's me 有时候,我

Who gets you upset 谁可以让你心烦

But when it's you 但是,当它是你

You won't admit it 你不会承认这一点

   

We try to talk but we misunderstand 我们试图说话,但我们误解

So I stay quiet 所以,我保持沉默

And you get all mad 你会得到所有的疯狂

It's bad enough 这已经够糟

I have to come home to 我要回家

A man who puts me in a real bad mood 一个人谁使我处于一个真正的坏心情

   

I wanna be free 我想成为自由

From the love 从爱

From the pain 从痛苦

From the heartache 从心痛

You're causing me 你害我

   

I wanna be free 我想成为自由

From the love 从爱

From the pain 从痛苦

From the heartache 从心痛

You're causing me (you're causing me) 你害我(你害我)

   

I wanna be free (I wanna be free (repeat in background)) 我想是自由的(我想是免费的(重复的背景) )

From the love 从爱

From the pain 从痛苦

From the heartache 从心痛

You're causing me 你害我

   

I wanna be free 我想成为自由

From the love 从爱

From the pain 从痛苦

From the heartache 从心痛

You're causing me 你害我

   

I don't know what I'm gonna do 我不知道我该怎么办

After all that I did for you (what?) 毕竟,我没有给你(是什么? )

Just showed you love 只是表明你的爱

I stayed true 我住真

But it seems it still won't do 但现在看来,这仍然不会做

All you go fussin' and cussin' (uh huh) 你去吵着“和cussin ” (嗯)

At eachother like we enemies 在海誓山盟喜欢我们的敌人

Goin' against the grain 布莱恩对粮食

With nothing but negative energy (whatever) 什么也没有,但负能量(无论)

I'm not saying 我不是说

That I ain't got no faults 那我是不是得了无故障

And I'm perfect 我很完美

But all this stressin' me 但是,这一切stressin 我

Me stressin'' you 我stressin 你

Tell me is it worth it 告诉我是否值得

On the phone 在手机上

With your friends 与您的朋友

Puttin' 'em in our business Puttin 时间在我们的业务

We might as well go on Jerry Springer 我们不妨去杰里斯普林格

And get it off the ringer (alright then) 并得到它的铃声(正常的话)

   

I wanna be free 我想成为自由

From the love 从爱

From the pain 从痛苦

From the heartache 从心痛

You're causing me (why are you causing me:) 你害我(你为什么害我:)

   

I wanna be free 我想成为自由

From the love 从爱

From the pain 从痛苦

From the heartache 从心痛

You're causing me (eh ehhh ooOooOhhh:) 你害我(EH ehhh ooOooOhhh :)

   

I wanna be free (I wanna be free [in background]) 我想是免费的(我想成为自由[背景] )

From the love 从爱

From the pain 从痛苦

From the heartache 从心痛

You're causing me (why are you causing me so much pain:) 你害我(你为什么害我这么多的痛苦:)

   

I wanna be free 我想成为自由

From the love 从爱

From the pain 从痛苦

From the heartache 从心痛

You're causing me (causing me:) 你害我(害我:)

   

I wanna be free 我想成为自由

From the love 从爱

From the pain 从痛苦

From the heartache (I wanna be free, oOoohoOoh) 从心痛(我要自由​​, oOoohoOoh )

You're causing me 你害我

   

I wanna be free 我想成为自由

From the love 从爱

From the pain 从痛苦

From the heartache (your causing me, your causing me) 从心痛(你害我,你害我)

You're causing me (from your love) 你害我(你的爱)

   

Your causing me 你害我

Your causing me 你害我

(yeaaa) ( yeaaa )

(oooOoh) (哇, )

(oh) (哦)

I wanna 我想

(I wanna be free) (我要自由​​)

(I wanna be free) (我要自由​​)

(oOoh) (哦)

(I wanna be free) (我要自由​​)

Why you causing me so much pain: 你为什么害我这么多的痛苦:

歌词 I Wanna Be Free 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-wanna-be-free/

歌词 I Wanna Be Free 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Klaus Ulrich Derendorf, Eugene Batson

版权/Copyright:

G Sleep Publishing, Migrant Music