英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Come, Heavy Sleep" 的中英对照歌词与中文翻译

Come, Heavy Sleep

来吧,重型睡眠

歌词相关歌手:STING

English lyrics 中文翻译对照歌词

Come heavy sleepe the image of true death; 来重sleepe真正的死亡的形象;

And close up these my weary weeping eyes: 并关闭了这些我疲惫的双眼流泪:

Whose spring of tears doth stop my vitall breath, 眼泪是谁的春天凸现停止我的vitall气息,

And tears my hart with sorrows sigh swoln cries: 而我的眼泪哈特与悲伤叹息swoln呼喊:

Come and posses my tired thoughts worn soul, 快来posses我累了的想法佩戴的灵魂,

That living dies, till thou on me be stoule. 那死的生活,直到你对我是stoule 。

   

Come shadow of my end, and shape of rest, 来休息的影子我结束和形状,

Allied to death, child to his blackfac'd night: 盟军死亡,孩子他blackfacd夜:

Come thou and charme these rebels in my breast, 请你来和我的乳房风情万种这些叛乱分子,

Whose waking fancies doe my mind affright. 谁唤醒幻想母鹿我的心受到惊吓。

O come sweet sleepe; come, or I die for ever: 来阿甜sleepe ;来了,还是我死,直到永远。

Come ere my last sleepe comes, or come never. 来吧趁着我最后sleepe来,或来从来没有。

歌词 Come, Heavy Sleep 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/come-heavy-sleep/

歌词 Come, Heavy Sleep 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gordon Sumner, Edin Karamazov

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd., Steerpike (Overseas) Ltd.