I don’t even know you anymore 我什至不知道你了

But I think you know 不过，我想你知道

What you mean to me 你对我意味着什么

   

Things will never be the way 事情永远是这样

They were before 他们是前

I guess you can’t count on anything 我猜你不能指望什么

   

And your brand new friends 与你的品牌新朋友

They won’t care about you 他们不会在乎你

When the party ends 当一方结束

They’ll leave you in the dark 他们会离开你在黑暗中

Saying tell me where you’re hidin’ 他说告诉我你躲到

I think it’s time to come back home 我认为现在是时候回家

   

You taught me everything I know 你教我的一切，我知道

About poetry 关于诗歌

I still pretend I know what it means 我还是假装我知道这意味着什么

   

Remember picking out who we wanna be 记得挑选谁，我们想成为

Back when we didn’t know anything 回来的时候，我们不知道什么

   

And your brand new friends 与你的品牌新朋友

They won’t care about you 他们不会在乎你

When the party ends 当一方结束

They’ll leave you in the dark 他们会离开你在黑暗中

Saying tell me where you’re hidin’ 他说告诉我你躲到

I think it’s time to come back home 我认为现在是时候回家

   

Every night since you’ve been gone 每天晚上，因为你已经走了

I still leave the light on 我还是离开了亮

I know it’s wrong, to wait so long 我知道这是错的，要等这么久

   

You say you’re getting on just fine 你说你要在就好了

But you still stutter when you lie 但是，当你躺着不动口吃

I know you better 我更知道你

Tell me would you come back home 告诉我，你会回家

   

And your brand new friends 与你的品牌新朋友

They won’t care about you 他们不会在乎你

When the party ends 当一方结束

They’ll leave you in the dark 他们会离开你在黑暗中

Saying tell me where you’re hidin’ 他说告诉我你躲到

I think it’s time to come back home 我认为现在是时候回家

Come back home 回家

I think it’s time you come back home 我认为这是一次你回家