英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Attention" 的中英对照歌词与中文翻译

Attention

注意事项

歌词相关歌手:WE ARE THE IN CROWD

English lyrics 中文翻译对照歌词

(We’re all just weird kids in the end) (我们都只是奇怪的孩子到底)

   

Attention 注意事项

I’ll walk you though this slowly if you’re still listening 我将带您尽管这慢慢的,如果你还在听

Here's your penny back for stealing our thoughts 这是你的一分钱回来偷我们的想法

All for the sake of wanting more 一切都是为了想要更多的

Play it safe while you keep score 当你不断得分明哲保身

And one day we might find that piece of mind that we lost in the first place 有一天,我们可能会发现,一片心意,我们首先失去了

   

I know the way I wanna be 我知道这样,我想成为的人

But I’m trapped in who I am 但是我被困在我是谁

The only thing that holds me back is believing that I needed change 持有我回来的唯一的事情就是相信,我需要改变

We are the only friends we have 我们是我们唯一的朋友

And if there’s nothing left 如果有剩下什么

And I fall, we don’t fall apart 我倒下,我们不散架

   

We’re all just weird kids in the end 我们都只是奇怪的孩子到底

   

I tied up my laces 我绑了我的鞋带

Left my loose ends hanging 离开了我的有始有终挂

On the words that I had wished that I’d said 在那我想,我会说的话

Memories that keep me up in bed 这让我在床上回忆

Shoulda coulda would've stayed the way I’ve been 早该本应该会一直呆在我去过的方式

If it wasn’t for the means there’d be no end 如果它不是为手段还会有没有尽头

To sleepless nights in parking lots 到了废寝忘食的停车场

That light the way to make a better me 光的方式来创造一个更好的我

If I could write these feelings into a greater meaning 如果我写这些感受变成更大的意义

They'd fall on deaf ears 他们会落在聋子的耳朵

   

I know the way I wanna be 我知道这样,我想成为的人

But I’m trapped in who I am 但是我被困在我是谁

The only thing that holds me back is believing that I needed change 持有我回来的唯一的事情就是相信,我需要改变

We are the only friends we have 我们是我们唯一的朋友

And if there’s nothing left 如果有剩下什么

And I fall, we don’t fall apart 我倒下,我们不散架

   

We don’t fall apart 我们不散架

We don't fall, we don't fall, we don't fall 我们不倒下,我们不倒下,我们不属于

We don’t fall apart 我们不散架

   

I know the way I wanna be 我知道这样,我想成为的人

But I’m trapped in who I am 但是我被困在我是谁

The only thing that holds me back is not believing 持有我回来的唯一事情就是不相信

We are the only friends we have 我们是我们唯一的朋友

And if there’s nothing left 如果有剩下什么

And I fall, we don’t fall apart 我倒下,我们不散架

   

I know the way I wanna be 我知道这样,我想成为的人

But I’m trapped in who I am 但是我被困在我是谁

The only thing that holds me back is believing that I needed change 持有我回来的唯一的事情就是相信,我需要改变

We are the only friends we have 我们是我们唯一的朋友

And if there’s nothing left 如果有剩下什么

And I fall, we don’t fall apart 我倒下,我们不散架

   

We’re all just weird kids in the end 我们都只是奇怪的孩子到底

We’re all just weird kids 我们都只是奇怪的孩子

歌词 Attention 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/attention-11/