英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Combustion" 的中英对照歌词与中文翻译

Combustion

燃烧

歌词相关歌手:MESHUGGAH

English lyrics 中文翻译对照歌词

No more ifs, no bias, no ambiguity 没有更多的如果,没有偏见,没有歧义

No wondering whether this is it 不知道这是否是它

Clarity so brightly wrong 如此清晰明亮的错

The image so painfully absolute 图像,这样痛苦绝对

   

No edges blurred on this awareness 没有模糊的这种意识边缘

No unknown weight to tip the knowledge scales 不知道体重给小费的知识尺度

Eyes dilated to grasp it all 眼睛散瞳掌握了一切

As every illusion of what we are fails 由于我们是每一个错觉失败

   

An unquestionable picture - determined, complete 一个不容置疑的图片 - 确定,完成

Its crystalline lines untouched by doubt 其晶体线路未受质疑

So vivid, so deprived of hesitation 如此生动,如此剥夺犹豫

Shining in its evil splendor 灼灼其邪恶的辉煌

   

The burning hatred of man 人的仇恨燃烧

A million degrees on display 上显示万度

Human voracity delineated 人类的贪婪划定

The demons in us all by fumes portrayed 在我们所有的恶魔所描绘的烟雾

   

Stare, see, take in, grasp 盯,看,拿在,抓

Comprehend, assimilate, behold your reflection 理解,消化,谁知你的倒影

   

Its framing - gold plated lies 其框架 - 镀金的谎言

The canvas - hurting souls caught and weaved 画布 - 灵魂伤害捕获并穿插

The artist - the human dream 艺术家 - 人类梦想

Incinerated, devoured, deceived 焚烧,烧灭,被骗

歌词 Combustion 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/combustion/

歌词 Combustion 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tomas Haake, Fredrik Thordendal, Maarten Hagstroem, Jens Kidman

版权/Copyright:

Lobotomi Musik