Looking out the window of this hollywood hotel, 望着这个好莱坞酒店的窗口，

You'd never know that it was christmas eve. 你永远不会知道，这是圣诞节前夕。

The billboards and the neon took the place of silver bells, 广告牌和霓虹灯注意到银铃的地方，

And the temperature is 84 degrees. 且温度为84度。

I can hear the traffic on the crowded strip below 我能听见下面的拥挤地带的交通

As the palm trees poke their heads above the scene 由于棕榈树拨开上面的一幕他们的头

There's not a single reindeer and it hardly ever snows, 有没有一个单一的驯鹿，它几乎不下雪，

And santa drives a rolls royce limosine. 圣诞老人驾驶劳斯莱斯豪华轿车。

   

But all along the rockies you can feel it in the air 但一直以来洛矶山，你能感觉到它在空中

From telluride to boulder down below 从碲化博尔德楼下

The closest thing to heaven on this planet anywhere 最接近天堂在这个星球上的任何地方

Is a quiet christmas morning in the colorado snow 是一个安静的圣诞节早晨在科罗拉多州的雪

   

I remember christmases when I was just a boy 我记得圣诞节的时候我还只是一个小男孩

In the morning I would run to see the tree. 在早上，我会跑，看树。

And the carolers on the hillside sang their songs of christmas joy 而在山坡上唱圣诞颂歌的圣诞快乐歌

Well, I always thought they sang them just for me. 好吧，我一直以为他们唱他们只是对我。

Now the sun is setting in the california sky 现在太阳在加州的天空设置

And I can't find the spirit anywhere 我无法找到任何地方的精神

So I think it's time for me to tell los angeles goodbye 因此，我认为现在是时候让我来告诉洛杉矶再见

I'm going back home toook for christmas there 我要回家toook圣诞节有

   

But all along the rockies you can feel it in the air 但一直以来洛矶山，你能感觉到它在空中

From telluride to boulder down below 从碲化博尔德楼下

The closest thing to heaven on this planet anywhere 最接近天堂在这个星球上的任何地方

Is a quiet christmas morning in the colorado snow 是一个安静的圣诞节早晨在科罗拉多州的雪