英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Collect Call" 的中英对照歌词与中文翻译

Collect Call

付费电话

歌词相关歌手:T.I.

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus] [合唱]

On top of the world and I'm standin tall 在世界之巅和我站在高高的

But if I ever ever have to take a fall 但是如果我永远永远都采取了秋天

Will you accept my collect call 你会接受我的对方付费电话

Will you accept my collect call 你会接受我的对方付费电话

Cuz everybody loves you when you ballin 的Cuz每个人都喜欢你,当你劈腿

But don't nobody want you when you fallin 但这样做没有人要你的时候,你坠落

I gotta know will you accept my collect call 我得知道你会接受我的对方付费电话

I gotta know will you accept my collect call 我得知道你会接受我的对方付费电话

   

I was told way back in the days when I was trappin 有人告诉我,早在天,当我是倒卖毒品

Never mind what niggas say judge 'em all on their actions 没关系什么黑鬼说他们所有对他们的行为判断“

It's hard to imagik in the day when I was trappin 很难在一天imagik当我倒卖毒品

Never mind what nine when you traveling 没关系,当你行驶了9

Havin fun gettin paper catch a case and see how niggas act then 就吃乐趣刚开纸赶上的情况,看看如何黑鬼然后采取行动

Out a cell partner been fired he rattin on me 在细胞外面的合作伙伴被解雇,他rattin在我身上

Got a little benja pension now they turn they back on me 有点贝尼亚退休金,现在他们把他们背对着我

Shit cuz out of sight is out of mind 妈的Cuz的视线是心不烦

Better put your trust in God homie man will let you down everytime 最好把上帝亲密的人的信任会让你失望,每次

And I'm speaking experience, serious 而我的经验来说,严重的

Imagine my surprise hearin from the inside 从里面想象我惊讶的是赫林

Everybody talkin bout me like the nigga just died 每个人说话回合我喜欢黑鬼刚死

TIP gone, 20 years at the least get 5 提示走了, 20年的至少拿到5

Man niggas just lie for suspicion of they snitchin 男人黑鬼刚躺下,怀疑他们snitchin

Not to mention the rumors of me committin suicide 更何况我committin自杀传闻

God will open your eyes and show you who really with ya 上帝会打开你的眼睛,告诉你谁真的跟雅

But keep it in the back of your mind when its over how niggas did ya 但把它放在你的脑海里,当它超过黑鬼怎么做雅

   

[Chorus] [合唱]

   

I ain't never asked a nigga to do shit for me 我从来没有问一个黑人做狗屎我

I wouldn't do in return but guess you live and you learn 我不图回报做,但想你的生活和你学习

Don't expect my well bein to be a nigga concern 不要指望我好拜因是一个黑人的关注

Cuz I know that ain't the way the world turn 因为我知道这是不是世界的方式转

Cuz everybody love to see a nigga assed out 的Cuz大家喜欢看到一个黑人称职了

Rather see you lose it all than to see you cash out 而是看你失去这一切,而不是看你兑现

They gossip like bitches I don't even ask how 他们八卦象母狗我什至不问怎么

Cuz niggas ain't shit! I believe that now 黑鬼的Cuz不拉屎!我现在相信,

And it don't even matter how much you do for people they'll love to 它甚至不不管你做了多少事的人,他们一定会喜欢

See you beat down livin in the gutta, what a 看你的牙打下来活着,有什么

Shame at the least in the game when you see 耻辱的至少当你看到游戏

They want you locked up more than the police 他们希望你关起来超过警察

The same can't wait to get a nigga off the street 同样不能迫不及待地想了一个黑人在街头

They hate to see me sittin on buckets off C 他们不愿看到我的水桶关C坐在

Dog beat bet to you don't even make sense 狗打赌注,你甚至不意义

But that mentality is exactly why you'll never be rich , HATER! 但这种心态也正是为什么你永远是丰富的,憎恨!

   

[Chorus] [合唱]

   

I remain a stand up guy no matter what I 我仍然是一个站起来的家伙不管我

Stood tall chest out head up high 站在高高的胸脯的头高

With my back against the wall layin it all on the line 与我背靠着墙开始裁员这一切就行了

With God on my side I perform everytime 与上帝在我身边,我每次执行

Must I remind you 我必须提醒你

Similar to a miracle just short of amazin 类似的奇迹只是短暂的amazin

Survived shit that would've drove most niggas crazy 幸存下来狗屎会一直开着最疯狂的黑鬼

Rose to the occasion whatever situation 玫瑰之际无论情况

Surprised haters and came out gun a blazin 惊讶的仇敌就出来了枪BLAZIN

Theoretically speakin but you rather be thinkin 理论上speakin但你宁愿在想

I'll fold cuz you want a view of me I know 我会折,因为你要我的观点,我知道

All I got is the family, friends come and go 所有我得到的是家人,朋友来来去去

And with that understandin I put none before 有了这样的相互理解,我把之前没有

My folk you know enough to do the same I hope 我的民歌,你知道足够做同样的希望

If not, shit ya ass will find out 如果没有,狗屎雅屁股会发现,

When you on top everybody wanna ball with ya 当你在上面每个人都希望球雅

but when you not you wouldn't even know who to call would ya? 但是当你没有,你甚至不知道给谁打电话会吧?

歌词 Collect Call 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/collect-call-2/

歌词 Collect Call 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Bernard Rosser, Keith Sweat, Brandon Rackley, James Bernard Rosser Jr, Clifford Harris, Teddy Riley

版权/Copyright:

Donril Music, Crown Club Publishing, Warner-tamerlane Publishing Corp., Nard & B BMI Pub Designee