英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cold Turkey" 的中英对照歌词与中文翻译

Cold Turkey

冷火鸡

歌词相关歌手:LIL' EDDIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Thought I could handle this 以为我可以处理这

Searching for evidence 搜索证据

To catch him red-handed 抓住他当场

But now it's blowing up in my face 但现在它的吹在我的脸上

Found out 'bout the other chick 发现了回合其他小鸡

Wasn't a coincidence 是不是巧合

I knew all along 我知道一直以来

But didn't wanna live up to it 但没有想辜负它

   

Know soon I'm gonna hit the fan 认识不久我会打扇

Should've left when I had the chance 应该已经离开了,当我有机会

But I keep fallin' into his lies over again 但我一直掉到了他的谎言一遍

Really thought he would change his game 真的以为他会改变他的比赛

After he made mistakes 之后,他犯了错

It's time I let you be 这一次,我让你

I'm-a have to cut you off cold turkey 我 - 一款拥有砍你断冷火鸡

   

This addiction ain't no good for me 这瘾是不是不适合我

Gotta break away a.s.a.p. 总得打破a.s.a.p.

Only way that I can do it is cold turkey 唯一的办法,我可以做到这一点是冷火鸡

I'm-a get through all the shivering 我 - 一大家通过所有发抖

Missing your body next to me 缺少你的身体在我身边

I can't quit it, gotta quit it 我不能离开它,得戒烟吧

Cold turkey 冷火鸡

I can't quit it, gotta quit it 我不能离开它,得戒烟吧

Cold turkey 冷火鸡

   

I used to blame myself 我曾经责怪自己

Try to be someone else 试图成为别人

Thought I could change his mind 以为我可以改变他的想法

And give him another me 并给他的另一个我

Guess it wasn't worth it 猜猜这是不值得的

There's no way to save this 有没有办法救这个

Tired of sleeping with the enemy 累了睡觉的敌人

   

Know soon I'm gonna hit the fan 认识不久我会打扇

Should've left when I had the chance 应该已经离开了,当我有机会

But I keep fallin' into his lies over again 但我一直掉到了他的谎言一遍

Really thought he would change his game 真的以为他会改变他的比赛

After he made mistakes 之后,他犯了错

It's time I let you be 这一次,我让你

I'm-a have to cut you off cold turkey 我 - 一款拥有砍你断冷火鸡

   

This addiction ain't no good for me 这瘾是不是不适合我

Gotta break away a.s.a.p. 总得打破a.s.a.p.

Only way that I can do it is cold turkey 唯一的办法,我可以做到这一点是冷火鸡

I'm-a get through all the shivering 我 - 一大家通过所有发抖

Missing your body next to me 缺少你的身体在我身边

I can't quit it, gotta quit it 我不能离开它,得戒烟吧

Cold turkey 冷火鸡

I can't quit it, gotta quit it 我不能离开它,得戒烟吧

Cold turkey 冷火鸡

   

I love ya 我爱雅

Baby, but love just ain't enough 宝贝,但爱是不够的

Staying here ain't a good look anymore 住在这里是不太好找了

It's dangerous 这是危险的

With you, still be a runner-up 有了你,依然是一个亚军

Told you this day soon would come 告诉你,这一天很快就会到来

Should've took me a little more serious 如果已经花了我一点更严重

'Cause I loved ya “因为我爱雅

   

I love ya 我爱雅

Baby, but love just ain't enough 宝贝,但爱是不够的

Staying here ain't a good look anymore 住在这里是不太好找了

It's dangerous 这是危险的

With you, still be a runner-up 有了你,依然是一个亚军

Told you this day soon would come 告诉你,这一天很快就会到来

Should've took me a little more serious 如果已经花了我一点更严重

(A little more serious, cut you off cold turkey) (有一点比较严重,砍你断冷火鸡)

   

This addiction ain't no good for me 这瘾是不是不适合我

Gotta break away a.s.a.p. 总得打破a.s.a.p.

Only way that I can do it is cold turkey 唯一的办法,我可以做到这一点是冷火鸡

I'm-a get through all the shivering 我 - 一大家通过所有发抖

Missing your body next to me 缺少你的身体在我身边

I can't quit it, gotta quit it 我不能离开它,得戒烟吧

Cold turkey 冷火鸡

I can't quit it, gotta quit it 我不能离开它,得戒烟吧

Cold turkey 冷火鸡

歌词 Cold Turkey 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cold-turkey-2/