英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cleaning My Gun" 的中英对照歌词与中文翻译

Cleaning My Gun

清洁我的枪

歌词相关歌手:CHRIS CORNELL

English lyrics 中文翻译对照歌词

You and I went gently, you and I went far and wide 你和我去轻轻的,你和我去练舞

You and I went deeply, you and I went for a ride 你和我去深深的,我和你去兜风

But somewhere in the ashes of this burning lovers' game 但地方在这燃烧的恋人“游戏的骨灰

Somehow you decided you would find another flame 不知怎的,你决定,你会发现另一种火焰

   

And as you lay sleeping with your eyes softly shut 当你躺在睡你的眼睛轻轻地关

I'll be cleaning my gun 我会清洗我的枪

I'll be cleaning my gun 我会清洗我的枪

   

When heaven or hell takes this life 当天堂或地狱需要这样的生活

I'll be done 我会做

   

You never lied to me, never said you'd be around for long 你从来没有骗我,从来不说你会为周围的长

But somehow I believed that you would be my only one 但不知何故,我相信你会是我的唯一

Cause you know where I'm going, and you know where I'm coming from 因为你知道我要去哪里,你知道我来自哪里

But now this train is slowly coming to its final destination 但是,现在这列火车正在慢慢到最终目的地

   

And as you lay sleeping with your eyes softly shut 当你躺在睡你的眼睛轻轻地关

I'll be cleaning my gun, yeah 我会清洗我的枪,是的

I'll be cleaning my gun 我会清洗我的枪

   

When heaven or hell takes this life 当天堂或地狱需要这样的生活

I'll be done 我会做

   

Mother always told me love would save me from myself 妈妈总是告诉我的爱将我拯救

Daddy always said that love would take me straight to hell 爸爸总是说,爱会带我直奔地狱

Sometimes they were right and sometimes they were oh so wrong 有时候,他们是对的,有时他们是如此的错

   

Cause I'm cleaning my gun, yeah 因为我清洗我的枪,是的

I'm cleaning my gun 我清洗我的枪

When heaven or hell takes this life 当天堂或地狱需要这样的生活

I'll be done 我会做

   

When heaven or hell takes this life 当天堂或地狱需要这样的生活

I'll be done 我会做

歌词 Cleaning My Gun 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cleaning-my-gun/