Meanwhile down on Beale Street 在比尔街同时下降

Drinking in a Beale Street bar 喝的比尔街吧

There's a fog rolling off the Mississippi 有雾轧断密西西比河

Has anybody seen Arkansas? 有人看到阿肯色州？

And the deckhands from the towboats 而从拖船的渔工

Come ashore wearing Mexican shoes 上岸后穿着墨西哥的鞋

Headed strait for Graceland 为首的两岸雅园

It Was the first thing they wanted to do 这是他们想要做的第一件事

   

Cinco de Mayo in Memphis 五月五日节在孟菲斯

Mariachi's singing the blues 流浪的唱蓝调

Soul Sisters huggin Senoritas 灵魂姐妹huggin Senoritas

All sportin' Blue suede shoes 所有sportin “蓝色麂皮鞋

   

Porkpie hats and sombreros Porkpie帽子，阔边帽

Hangin on a downtown street 犹豫不决，在市中心的街道

Swingin pool cues at pinatas 在皮纳塔荡秋千球杆

Don't that river smell sweet? 不要在河边闻起来很香？

And they all come to get'm some Memphis 他们都来getm一些孟菲斯

A little somethin' for their souls 小事端为他们的灵魂

Lowriders lined up with limousines Hey Lowriders排队与豪华轿车嘿

They all came to rock and roll 他们都来到了摇滚

   

Cinco de Mayo in Memphis 五月五日节在孟菲斯

Mariachi's singing the blues 流浪的唱蓝调

Southern belles and Senoritas 南方贝尔和Senoritas

All sportin Blue suede shoes 所有sportin蓝色麂皮鞋

   

Cinco de Mayo in Memphis 五月五日节在孟菲斯

Mariachi's singing the blues 流浪的唱蓝调