Now what's up with the walkin' man 现在这是怎么回事的走着“人

I wonder where he's gone 我不知道他走了

Marchin' down to Birmingham Marchin “下调至伯明翰

I think I'll tag along 我想我会尾随

Was a walkin' man come by here 是走着人来到了这里

A hundred years ago 一百年前

Walkin' down the trail of tears 走着下来的泪水小径

Out to Oklahom-i-o out to Oklahome 出Oklahom -I -O出Oklahome

   

Hand me down my walkin' shoes 交给我了我走着鞋

Hand me down my cane 我的手顺着我的拐杖

Tune me up my mandolin 我调整了我的曼陀林

I'll be on my way, hey sure does smell like rain 我将我的路，嘿嘿肯定不会像雨的味道

   

Woody Guthrie was a walkin' man 伍迪格思是走着人

In the dust bowl days 在沙尘暴天

Had a six string guitar in his hands 在他的手中的六弦吉他

He killed a fascist every day 他每天都杀了法西斯

Chuck Berry is a walkin' man 查克·贝里是走着人

So was Ghandi too 所以，是甘地太

Lace me up my ol' Brogans 蕾丝我，我的醇 Brogans

That's just what I'll do 这正是我要做的

I got walkin' left to do 我得到走着“剩下要做的

   

Hand me down my walkin' shoes 交给我了我走着鞋

Hand me down my cane 我的手顺着我的拐杖

Tune me up my mandolin 我调整了我的曼陀林

I'll be on my way, hey 我将我的路，嘿嘿

If I had shoes like the walkin' man 如果我有鞋样的走着“人

Tell you what I'd do 告诉你，我会怎么做

I'd walk away and not come back 我会走开，不要回来

'Till I got to Katmandu-da-do-da 直到我到加德满都-DA -DO -DA