I think I passed you on the busy sidewalk last night 我想我通过你在繁忙的人行道上，昨晚

I think I caught the sadness in your eyes 我觉得我在你的眼睛抓住了悲伤

While everybody sings their happy Christmas songs tonight 虽然大家唱自己快乐的圣诞歌曲，今晚

All you want to do is cry 所有你想做的事就是哭

   

Christmas lights and decorations everywhere you turn 圣诞灯饰和装饰品无论你走到哪里

But all you feel inside is dark and gray 但是你内心的感受是灰暗

There may be joy for all the world but is there any joy for you 可能有欢乐世界上所有的，但没有任何喜悦你

Hold on, Love is looking for a way 慢着，爱是寻找一种方式

Hold on, I believe it’s why love came 等一下，我相信这就是为什么爱情来了

   

So I’m sending you this Christmas card 所以，我要送你这个圣诞贺卡

To let you know somebody loves you 让你知道有人爱你

And I’m singing you this little song 而我唱着这首小歌

To let you know you’re not alone 让你知道你并不孤单

And I’m thinking, as we celebrate, how Love came down 而且我想，在我们庆祝，爱怎么下来

So every lost and lonely broken heart would get found 所以每一个耐不住寂寞的破心脏会得到发现

And wherever you are, I hope this Christmas card 而且无论你在哪里，我希望这个圣诞贺卡

Finds you and reminds you 找到你，并提醒你

You are loved 你是爱

   

For every one who’s been left standing on the outside looking in 对于每一个谁一直留站在外面看

Every one with dreams that never will come true 每个人有梦想是永远不会成真

When the story of your life gets re-written over night 当你的生活的故事被改写过夜

Well, this is all part of the Christmas story, too 那么，这是圣诞故事的一部分，也

And I believe God knows and He’s right there with you 我相信上帝知道，他是在那里与你

   

So I’m sending you this Christmas card 所以，我要送你这个圣诞贺卡

To let you know somebody loves you 让你知道有人爱你

And I’m singing you this little song 而我唱着这首小歌

To let you know you’re not alone 让你知道你并不孤单

And I’m thinking, as we celebrate, how Love came down 而且我想，在我们庆祝，爱怎么下来

So every lost and lonely broken heart can be found 所以每一个耐不住寂寞的破心脏可发现

And wherever you are, I hope this Christmas card 而且无论你在哪里，我希望这个圣诞贺卡

Finds you and reminds you 找到你，并提醒你

You are not alone 你并不孤单

   

You’re never forgotten 你永远不会忘记的

The God who made you came down to our world 谁做你来到了这个世界的神

To let us know wherever we are 让我们知道，无论我们是

He is with us 他与我们同在

Our God is with us 我们的神与我们同在

And He really wants to let you know 他确实很想让你知道

Just how much He loves you 到底有多少他爱你

   

And I’m singing you this Christmas song 而我唱你的圣诞歌曲

So you’ll know you’re not alone 所以，你会知道你并不孤单

And I’m thankful, as we celebrate, how Love came down 我很感激，因为我们庆祝，爱怎么下来

Now all the lost and lonely broken hearts can be found 现在，所有的失落和孤独破碎的心，可以发现

And wherever you are, I hope this Christmas card 而且无论你在哪里，我希望这个圣诞贺卡

Finds you and reminds you 找到你，并提醒你

You are loved 你是爱