英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Children's Christmas Song" 的中英对照歌词与中文翻译

Children's Christmas Song

儿童圣诞歌曲

歌词相关歌手:SUPREMES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ding dong, ding dong, hear the bell 叮当,叮当,听到钟声

Ringing out the first Noel 响了第一诺埃尔

Joyous chimes ring loud and clear 欢乐的钟声响起嘹亮

Spreading word the Saviour's here 传播字救主的位置

   

Humble men kneel down to pray 谦卑的人跪下来祈祷

On this very special day 在这个特殊的日子

Wise men bearing gifts of love 智者承爱的礼物

Following a star above 按照上面的明星

   

[Spoken] [口语]

No come on kids, I want you to gather around me, and fold your legs on the floor. 没有来吧孩子,我要你来到我身边,并整理你的腿在地板上。

And we're gonna tell the story about the first Christmas. 而且我们会讲述的第一个圣诞节的故事。

Alright, Chico, open your book. 好吧,奇科,打开你的书。

Joy, Berry, Terry, everybody open your book and we're gonna sing the song. 喜悦,浆果,特里,大家打开书,我们会唱的歌曲。

And when I say "Ding and Dong", I want you to say the same with me. 当我说“丁董” ,我要你跟我说的一样。

Alright ready? Aaha now, open your books. Good, let's go, yeah. Now! 好吧,准备好了吗? AAHA现在,打开你的书。好,让我们去,是的。现在!

   

Ding dong, ding dong, hear the bell 叮当,叮当,听到钟声

Ringing out the first Noel 响了第一诺埃尔

Joyous chimes ring loud and clear 欢乐的钟声响起嘹亮

Spreading word the Saviour's here 传播字救主的位置

   

Humble men kneel down to pray 谦卑的人跪下来祈祷

On this very special day 在这个特殊的日子

Wise men bearing gifts of love 智者承爱的礼物

Following a star above 按照上面的明星

   

Very good, now darlings. 很不错的,现在的宠儿。

And now we're gonna sing "Ding Dong" to all the children around the world, 而现在我们要唱“丁冬” ,以在世界各地的孩子们,

and wish them a very merry Christmas, alright? Ready? 祝他们圣诞快乐,好吗?准备好了吗?

   

Ding dong, ding dong, hear the bell 叮当,叮当,听到钟声

Ringing out the first Noel 响了第一诺埃尔

Joyous chimes ring loud and clear 欢乐的钟声响起嘹亮

Spreading word the Saviour's here 传播字救主的位置

   

Humble men kneel down to pray 谦卑的人跪下来祈祷

On this very special day 在这个特殊的日子

Wise men bearing gifts of love 智者承爱的礼物

Following a star above 按照上面的明星

   

Ding dong, ding dong 叮当,叮当

Ding dong, ding dong 叮当,叮当

Merry, merry Christmas everybody! 圣诞快乐,圣诞快乐大家!

Merry Christmas everybody! 圣诞快乐大家!

Merry Christmas everybody! 圣诞快乐大家!

Ding dong, ding dong 叮当,叮当

Ding dong, ding dong 叮当,叮当

Ding dong, ding dong 叮当,叮当

歌词 Children's Christmas Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/children_s-christmas-song/