英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Childlike Wildlife" 的中英对照歌词与中文翻译

Childlike Wildlife

稚气的野生动物

歌词相关歌手:JASON MRAZ

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well I guess I'll treat her right 嗯,我想我会好好对待她的权利

I guess I'll treat her right more this time 我想我会对待她的权利越是这个时候

I'll try not to rely 我会尽量不依赖

Try not to rely on the perfect line 尽量不要依靠完美的线条

And I see no boundaries 我看没有界限

Except for the ones I'm in 除了那些我在

And I don't expect you to overcome them 我不希望你克服这些困难

For that's my job description 对于这是我的工作描述

   

In a world of players and private eyes 在球员和半斤八两的世界

Unless you realize this 除非你认识到这一点

There's a whole lot you could miss 还有一大堆,你可能会错过

Do you know which one I am 你知道我是哪一个

I am the cigarette smoking man 我是抽烟的人

Once an hour I light the flower 一旦一个小时我点燃了花

And burn baby burn 和烧伤烫伤宝宝

   

When is it your turn 什么时候轮到你

Lord tell me when the sun goes down 主告诉我,当太阳下山

Cause I feel much better then anyway 因为我感觉好多了,然后呢

Well I see much much better then anyway 嗯,我看得多好多话呢

Well I feel exposed 嗯,我觉得暴露

Although I feel at home 虽然我有宾至如归的感觉

Dressed as a black plastic rose 打扮成一个黑色的塑料玫瑰

All flowing head shoulders knees and toes 所有人头涌动的肩膀膝盖和脚趾

We dance, we dance, we play, we rant and rave 我们跳舞,我们跳舞,我们玩,我们疾言厉色

   

Oh this childlike wildlife is flooring me 哦,这种孩子气的野生动物是我的地板

Oh this childlike wildlife is flooring me 哦,这种孩子气的野生动物是我的地板

   

Early in the morning 清晨

Late in the evening 深夜

Evening, we kinda get delirious 晚上,我们得有点神志不清

Breaking from the seriousness 从严重破

I try not to get disoriented 我尽量不迷失方向

   

Having chewed too many up on my side 经咀嚼太多了就在我身边

Is it any wonder how I miss your smile 难怪我怎么想念你的微笑

Is it any wonder how I write 难怪我怎么写

Pages layered upon pages 网页页面时分层

Which to no one else but me can be accounted for 这在没有其他人,但我可占

For this moments sake 对于这个时刻,为了

   

I do not become me 我没有成为我

For path tunnels or straightaways 对于路隧道或straightaways

I do not watch as often as I should 我不看尽可能多我应该

So instead I sketch my life a comfortable creature 所以,相反,我勾画了我的生活舒适的生物

Slow and beautifully 缓慢而美丽

Oh the smell and tastes of the past nights 哦,气味和过去的夜晚品味

Well they're still locked up in my gentle jaw 那么,他们还在锁在我的温柔的下巴

   

Not that I am wanting them to go 不,我要他们去

Just that they are 只是,他们是

And I'm very much aware 而且我非常清楚

The madness of slow motion as you move your legs to walk 慢动作,你的疯狂移动你的腿走路

I'm very much aware 我非常清楚

Of this madness when you talk 当你谈论这个疯狂

   

This childlike wildlife is flooring me 这种孩子气的野生动物是我的地板

Oh this childlike wildlife is flooring me 哦,这种孩子气的野生动物是我的地板

   

We dance, we play 我们跳舞,我们玩

Oh lord we rant and rave 哦,上帝,我们疾言厉色

We dance and we play always 我们跳舞,我们总是玩

歌词 Childlike Wildlife 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/childlike-wildlife/