英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cheer Up" 的中英对照歌词与中文翻译

Cheer Up

振作起来

歌词相关歌手:REEL BIG FISH

English lyrics 中文翻译对照歌词

You say you're down you can’t lose that frown 你说你下来,你不能松开眉头

Life sucks. What else is new? That’s tough. 生命吮吸。还有什么是新的?这是艰难的。

There's not much you can do- you're not the only one not havin’ any fun 有没有什么可以做 - 你不是唯一一个不就吃什么好玩的

   

I've got a funny feelin’ we’re all born to lose 我有一个有趣的感觉,我们都生来就失去

And I've got a funny feelin’ that this life ain’t worth livin’ through 而且我有一个有趣的感觉,这辈子是不值得活着通过

I've been depressed and I get so stressed 我一直在郁闷,我得到如此强调

Life sucks. I don't wonder why. That's tough. 生命吮吸。我不知道为什么。这是艰难的。

I just keep on tryin’, so I won’t be the one not havin’ any fun 我只是不断尝试着,所以我不会是那个不就吃什么好玩的

   

I've got a funny feelin’ we’re all born to lose 我有一个有趣的感觉,我们都生来就失去

And I've got a funny feelin’ that this life ain’t worth livin’ through 而且我有一个有趣的感觉,这辈子是不值得活着通过

I'm not givin’ up yet that's not the end of me 我不是得到安宁了吗,这不是我的结束

But it's not gonna be all right you'll see, you’ll see! 但它不会是你会看到所有的权利,你会看到!

I've got a funny feelin’ we’re all born to lose 我有一个有趣的感觉,我们都生来就失去

And I've got a funny feelin’ that this life ain’t worth livin’ through 而且我有一个有趣的感觉,这辈子是不值得活着通过

   

Cheer Up! 振作起来!

歌词 Cheer Up 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cheer-up-2/

歌词 Cheer Up 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Carlos F. Garza, Scott Allen Klopfenstein, Matt Wong, Aaron Barrett, Dan Regan

版权/Copyright:

Mojoland, Piss-off Publishing