She's like a ghost to me, drifting slowly. 她像幽灵一样对我，慢慢地漂流。

Never wanting to stay, anticipation growing. 从来没有想留下来，​​预期增长。

Blacked out with X's for eyes, 涂黑以X的的眼睛，

They won't lead you to answers. 他们会不会导致你的答案。

Abandoned one too many times, 被遗弃太多次，

So she will not be taking chances. 于是，她也不会走的机会。

And still she rules the day she took him 而且她还是规则的一天，她把他

In her desperate way. 在她绝望的方式。

The stories of her past betrayals, 她过去背叛的故事，

The list of names in the hush toned tales. 名称中的寂静调子故事的列表。

She should have offered up his name, 她应该已经提供了他的名字，

To place beside the ones she's blamed. 为了那些她指责旁边放置。

Because he'll live there anyway, 因为他会住在这里，无论如何，

No matter how this hand is played. 不管这个手打。

You must be checking out on someone's love, 您必须检查出某人的爱，

Because you never wanna come back down. 因为你再也不想回来了。

There's nothing wrong with your lipstick 这没有什么错你的口红

But there's nowhere to hide tonight. 但有无处可躲，今晚。

She's the devil to me, 她是魔鬼对我来说，

Though she claims she found Jesus. 虽然她声称，她发现了耶稣。

Her religion is killing me, 她的宗教是我的命，

License to do as she pleases. 牌做她高兴。

Never mind consequence, 没关系的后果，

That's a folly of weakness. 这是软弱的愚蠢。

It is written she says, 这是写她说，

And she really believes this. 她真的相信这一点。

We don't see eye to eye, 我们看不到的看法，

But we'll level the playing field tonight. 但我们会公平的竞争环境，今晚。

With no more hope and no more hype, 由于没有更多的希望，也没有更多的炒作，

And no more murder, no more lies. 并没有更多的谋杀，没有更多的谎言。

You must be checking out on someone's love, 您必须检查出某人的爱，

Cause you never wanna come back down. 因为你再也不想回来了。

It's just another diversion, 这只是另一个转移，

But there's nowhere to hide tonight. 但有无处可躲，今晚。

You must be checking out on someone's love, 您必须检查出某人的爱，

Cause you never wanna come back down. 因为你再也不想回来了。

I know you want a reaction, 我知道你想要的反应，

But there's nowhere to hide tonight. 但有无处可躲，今晚。

   

You must be checking out on someone's love, 您必须检查出某人的爱，

Cause you never wanna come back down. 因为你再也不想回来了。

[x2] [X2]

   

You must be checking out on someone's love, 您必须检查出某人的爱，

Cause you never wanna come back down. 因为你再也不想回来了。

And we'll just take it for granted, 而我们只是想当然​​，

But there's nowhere to hide tonight. 但有无处可躲，今晚。

You must be checking out on someone's love, 您必须检查出某人的爱，

Cause you never wanna come back down. 因为你再也不想回来了。

With all the evidence planted, 与所有的证据种植，

There's nowhere to hide tonight. 有无处可躲，今晚。