英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cheap Talk" 的中英对照歌词与中文翻译

Cheap Talk

廉价通话

歌词相关歌手:CLASSIFIED

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: Classified (Scratched Sample)] [简介:分类(刮伤样本) ]

("Kill, kill, kill all the cheap talk")... ( “杀,杀,杀了所有的廉价通话” ) ...

("And there's nothin cold as ashes") ( “还有什么也没感冒的灰烬” )

("After the fire is, after the fire is gone") ( “后火势,大火过后,是走了” )

   

("And there's nothin") ( “还有没什么” )

Nothin you could tell me 没什么,你能告诉我

("And there's nothin") ( “还有没什么” )

Ain't nothin you could tell me, yeah 没什么,你能告诉我,是啊

("After the fire is") ( “后火” )

Yeah 是啊

("Gone, gone") ( “完了,完了” )

   

[Verse 1: Classified {Scratched Sample}] [诗歌1 :分类{刮伤样品}]

They want to say that I'm a cheap skate (yeah), grindin 'til my teeth ache {gone} (ha) 他们想说的是,我是个吝啬鬼(耶) ,折磨,直到我的牙齿疼{ }了(哈哈)

But please wait, let me speak over this beat break (Class) 但请稍等,让我说了这一掌断(类)

I won't ever Jackpot or win the sweepstakes {gone} (nope) 我永远不会累积奖金或赢得抽奖{ }了(没了)

I'll jack pot when I steal it from your weed bags (haha) 我会抬高锅的时候,我从你的杂草袋偷吧(哈哈)

Smokin marijuana 'til I can't see straight {gone} 戒掉大麻,直到我不能看到直{ }不见了

But these days it takes more for me to seem blazed 但这些天它需要更多对我来说,似乎闪耀

For Pete's sakes, I ain't tryin to be a mooch {gone} (what?) 对于皮特的缘故,我没有试着做个揩油{ }了(什么? )

You ain't tryin to share, quit tryin to be a scrooge 你是不是试着分享,退出试着做个守财奴

Kid at lunch break always bummin for a dime {gone} (yeah) 孩子在午休时总是bummin一毛钱{ }不见了(是啊)

Pissin people off, always buttin into line (yeah) Pissin人了,总是插嘴成线(耶)

Takin what I can, always get in where I fit in {gone} (right) 羚牛我可以,总是在我适合在{ }了(右)

Tight with my cash 'cause I rap for a livin (ha) 紧随着我的现金,因为我说唱一个活着(公顷)

Not a greedy cat but a pretty cheap cat {gone} 不是一个贪婪的猫,但一个相当便宜的猫{ }了

I know what I'm about, you can keep your feed-back 我知道我很担心,你可以保持你的反馈

Record label hate me 'cause I talk like I'm broke {gone} 唱片恨我,因为我那样说话我身无分文{ }了

They try to build my image but fuck 'em, what they know? (oh!) 他们试图建立自己的形象,但他妈的他们,他们知道吗? (哦! )

   

[Chorus: Classified (Scratched Sample)] [合唱:分类(刮伤样本) ]

("And there's nothin") ( “还有没什么” )

Yeah 是啊

("And there's nothin") ( “还有没什么” )

Yeah 是啊

("After the fire is gone, gone") ( “火灾发生后走了,走了” )

("Kill all the cheap talk") ( “杀死所有的廉价通话” )

   

("And there's nothin") ( “还有没什么” )

Nothin you could tell me 没什么,你能告诉我

("And there's nothin") ( “还有没什么” )

Ain't nothin you could tell me 没什么,你能告诉我

("After the fire is gone, gone") ( “火灾发生后走了,走了” )

Yeah 是啊

("Kill all the bullshit") ( “杀死所有的废话” )

   

[Verse 2: Classified {Scratched Sample}] [诗2:分类{刮伤样品}]

And I ain't tryin to hear you, I'm tryin to smoke this, move off {gone} 我是不是试着听你的,我试着抽烟这一点,脱离{ }不见了

Plus I'm in the middle of this 12 pack like 2Pac (ha) 再加上我在这12包像2Pac的中间(公顷)

And don't get all offensive (shit), cool off {gone} 并没有得到所有的进攻(狗屎) ,消暑{ }了

Oh, now you name callin, I'm a bitch and too soft 呵呵,现在你的名字呼唤,我是婊子,太软

I've been labeled everything, every name in the book {gone} 我已经被贴上了一切,在这本书的每名{ }了

I've been dissed by many man but I'm stayin here put 我一直dissed很多人,但我要留下来把这里

Y'all ain't sayin shit to me, 'cause your word don't get to me {gone} 你们是不是在说狗屎给我,因为你的话没有得到我的{ }了

Givin lip to me, 'cause you want to live through me 得到安宁唇给我,因为你要通过我的生活

Oh, jealousy it'll get to the best of 'em {gone} 哦,嫉妒它会得到最好的时间{ }了

Funny I ain't shit, but they think it's a step for 'em 有趣,我是不是拉屎,但他们认为这是对时间了一步

They listen right now and think it's addressin them {gone} 他们听,现在想想它的地址素他们{ }了

Think you hit a nerve? Motherfucker just guess again, and 想想你打的神经?娘只是猜测一遍,

("And there's nothin"), nothin you could tell me ( “还有没什么” ) ,没什么,你能告诉我

We "Perfect Strangers", shut it cousin Balki 我们“完美陌生人” ,关上它的表弟Balki

I ain't a sucker, ain't nothin you could sell me {gone} 我是不是一个吸盘,没什么,你可以卖我走了{ }

Class won't be taught, then I'll pass on your offerin (yeah) 类不会教的,然后我会通过你的offerin (耶)

Cheap skate, growin up a hockey player {gone}, had the cheap skates 小气鬼,长大的冰球运动员{ }了,有便宜的冰鞋

Try workin out but only usin free weights (get it) 试着干活了,但只使用设自由权(让它)

This mind frame keepin me paid {gone} 这心态坚持让我付出框架{ }了

I'm in the game like EA, so bring it back DJ 我在EA这样的游戏,所以把它带回来的DJ

   

[Chorus: Classified (Scratched Sample)] [合唱:分类(刮伤样本) ]

("And there's nothin") ( “还有没什么” )

Yeah 是啊

("And there's nothin") ( “还有没什么” )

Yeah 是啊

("After the fire is gone, gone") ( “火灾发生后走了,走了” )

("Kill all the bullshit") ( “杀死所有的废话” )

   

("And there's nothin") ( “还有没什么” )

Nothin you could tell me 没什么,你能告诉我

("And there's nothin") ( “还有没什么” )

Ain't nothin you could tell me 没什么,你能告诉我

("After the fire is gone, gone") ( “火灾发生后走了,走了” )

("Kill all the cheap talk") ( “杀死所有的廉价通话” )

   

[Outro x4: Scratched Sample] [尾奏X4 :划痕样]

("Kill, kill, kill all the bullshit") ( “杀,杀,杀了所有的废话” )

("Cheap talk, the bullshit") ( “便宜谈话,废话” )

("Cheap talk, the bullshit") ( “便宜谈话,废话” )

   

("Gone") [x4] ( “飘” ) [ X4 ]

歌词 Cheap Talk 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cheap-talk/