英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Caught By The River" 的中英对照歌词与中文翻译

Caught By The River

捕获的河

歌词相关歌手:DOVES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Son 儿子

What have you done? 你做了什么?

You're caught by the river 你在河边抓

You're coming undone 你来解开

   

Life 生活

You know it can't be so easy 你知道这不可能是那么容易

But you can't just leave it 但你不能就这么走了

Cause you're not in control no more 因为你无法控制没有更多

   

And you give it all away 而你把它全部带走

Would you give it all away now? 你给了这一切吗?

Don't let it come apart 不要让它散开

Don't want to see you come apart 不想看到你来分开

   

Son 儿子

What are you doing? 你在干什么?

You learned a hard lesson 你学到了沉痛的教训

When you stood by the water 当你站在水

   

You and I 你和我

Were so full of love and hope 如此充满爱和希望的

Would you give it all up now? 你会放弃这一切吗?

Would you give in just to spite them all? 你只给他们不顾一切让步?

   

Cause you give it all away 因为你把它全部带走

And you give it all away now 而你把它全部带走,现在

Don't let it come apart 不要让它散开

Don't want to see you come apart 不想看到你来分开

   

Cause you give it all away 因为你把它全部带走

And you give it all away now 而你把它全部带走,现在

Don't let it come apart 不要让它散开

Don't want to see you come apart 不想看到你来分开

   

Lay

I lay in the long grass 我躺在长草

So many people 因此,许多人

So many people pass 因此,许多人通过

   

Stay 入住

Stay here and lie on back 留在这儿,躺在背

Get down in the cornfields 在玉米地里趴下

Stay till we're caught at last 待到我们抓住了最后

   

Give it all away 把它全部带走

Give it all away now 放弃了这一切,现在

Don't let it come apart 不要让它散开

Don't want to see you come apart 不想看到你来分开

   

And you give it all away 而你把它全部带走

Would you give it all away now? 你给了这一切吗?

Don't let it come apart 不要让它散开

Don't want to see you come apart 不想看到你来分开

   

Would you give it all away? 你会放下一切了吗?

Would you give it all away? 你会放下一切了吗?

Would you give it all away? 你会放下一切了吗?

   

Give it all away 把它全部带走

Give it all away 把它全部带走

Give it all away 把它全部带走

Give it all away 把它全部带走

歌词 Caught By The River 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/caught-by-the-river/

歌词 Caught By The River 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jez Williams, Andy Williams, Jimi Goodwin

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd.