英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Friday's Dust" 的中英对照歌词与中文翻译

Friday's Dust

周五的灰尘

歌词相关歌手:DOVES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Friday's dust 周五的灰尘

Turned into a saturday's 变成了周六的

It wasn't meant to be this way 这并不意味着是这个样子

It wasn't meant to end so late 这并不意味着结束那么晚

   

Friday's trust 周五的信任

A deal not brokered honestly 一个交易不老实牵线

Perhaps it's just a game they played 也许这只是一个游戏,他们打

Tell me they've not flown away 告诉我,他们已经没有飞走

   

All the hope 所有的希望

And all the wonder 和所有的奇迹

All the strength that they can muster 所有的力量,他们可以召集

Won't go 不会走

They won't get me down 他们不会让我失望

   

Their desire 他们的愿望

It seems they've got designs on me 看来他们已经设计了在我身上

They never want me honestly 他们从来没有要我说实话

They try to take me foolishly 他们试图把我傻傻

   

All the toys and creature comforts 所有的玩具和舒适享受

All the dreams they can rupture 他们只能破裂的梦想

Won't go 不会走

   

Friday's dust 周五的灰尘

Takes all the love we own 通吃我们自己的爱

歌词 Friday's Dust 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/friday_s-dust/