英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Catch Me While I'm Sleeping" 的中英对照歌词与中文翻译

Catch Me While I'm Sleeping

赶上我,而我睡觉

歌词相关歌手:PINK

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1] [诗歌1 ]

How many times have you sat across from me? 有多少次你从我对面坐着?

And how many times have you told me you were leavin'? 有多少次你告诉我你要走了?

I'm no tryin' to listen, 'cause it's all the same 我没有试着去倾听,因为那都是一样的

And why, why are you constantly believing 为什么呢,为什么你一直相信

That I, I could ever give you what you're needing? 我,我可以永远给你你需要什么?

Baby, baby, please don't put your faith in me 宝贝,宝贝,请不要把你的信我

I don't know what to say 我不知道该说些什么

'Cause it's all a dream to me anyway “因为它是一个梦,我反正

   

[Chorus] [合唱]

You can catch me while 你能赶上我,而

I'm sleepin', darlin' 我睡,亲爱的,

While I'm dreamin', too 虽然我是在作梦,太

It's a lonely, lonely, lonely place 这是一个孤独,寂寞,孤独的地方

for me baby 我的宝宝

It must get lonely for you, too 它必须让孤独的你,太

   

[Verse 2] [诗歌2]

People always fallin' 人们总是落下的

In and out of love and 进出的爱和

It can be pretty painful, too 它可以是非常痛苦的,也

And maybe, Oh maybe I'm just not strong enough 也许,哦,也许我只是不够强

Sad but true 悲哀而真实

So tell me what's the use? 所以告诉我有什么用?

   

Oh, Oh You can catch me while 哦,哦,你可以追我,而

I'm sleepin', darlin' 我睡,亲爱的,

Maybe While I'm dreamin', too 也许当我在作梦,太

'Cause It's a lonely, lonely, lonely place 因为这是一个孤独,寂寞,孤独的地方

for me baby 我的宝宝

It must get lonely for you, too 它必须让孤独的你,太

   

[Chorus (Out)] [合唱团(出)

歌词 Catch Me While I'm Sleeping 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/catch-me-while-i_m-sleeping/

歌词 Catch Me While I'm Sleeping 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alecia Moore, Linda Perry

版权/Copyright:

Pink Panther Music/Emi-april, Stuck In The Throat Music, Sony/ATV Harmony