英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Catch Me If You Can" 的中英对照歌词与中文翻译

Catch Me If You Can

猫鼠游戏如果您能

歌词相关歌手:BASSINGTHWAIGHTE, NATALIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Here she comes again (you want her, want her) 在这里,她又来了(你想她,想她)

Goddess to all men (she's got it, got it) 女神所有的人(她知道了,知道了)

Working undercover 卧底工作

She's gonna get you in the end 她会得到你到底

   

How far you gonna go 有多远,你要去

Take a chance or you'll never know 抓住机会,否则你会永远不知道

On this mission there's one condition 在这次访问中有一个条件

You've just gotta lose control 你只是爱失去控制

   

And her lips make you wanna stop and stare 而她的嘴唇让你想停下来凝视

But her eyes they tell you to beware 但她的眼睛,他们告诉你要小心

Then she makes her move, and with one last look 然后,她让她的举动,并用一上一下

She says catch me if you can 她说,如果你来追我

   

See her tail lights vanish in the dark 看到她的尾灯在黑暗中消失

Now a time bomb's ticking in your heart 现在定时炸弹的滴答声在你的心脏

And she's got you good, like she knew she would 和她有你很好,好像她知道她会

She says catch me, catch me if you can 她说追我,如果你能抓住我

   

Another beautiful disguise 另一个美丽的伪装

You won't believe your eyes 你不会相信自己的眼睛

She's got you where she wants you 她有你,她希望你

When your heart is in her sights 当你的心脏在她的目光

   

So here comes the killer twist 所以,下面就是我的杀手锏绞

The part that you just can't miss 那你就不能错过的一部分

It's a shame, a scandal, too hot too handle 这是一个耻辱,一个丑闻,太热太处理

She'll kill you with a kiss 她会杀了你一个吻

   

And her lips make you wanna stop and stare 而她的嘴唇让你想停下来凝视

But her eyes they tell you to beware 但她的眼睛,他们告诉你要小心

Then she makes her move, and with one last look 然后,她让她的举动,并用一上一下

She says catch me if you can 她说,如果你来追我

   

See her tail lights vanish in the dark 看到她的尾灯在黑暗中消失

Now there's a time bomb ticking in your heart 现在有一个定时炸弹在滴答你的心脏

And she's got you good, like she knew she would 和她有你很好,好像她知道她会

She says catch me, catch me if you can 她说追我,如果你能抓住我

   

If you can 如果可以的话

If you can 如果可以的话

If you can 如果可以的话

   

And her lips make you wanna stop and stare 而她的嘴唇让你想停下来凝视

But her eyes - they tell you to beware 但她的眼睛 - 他们会告诉你要小心

Then she makes her move, and with one last look 然后,她让她的举动,并用一上一下

She says catch me, catch me 她说抓我,抓我

Catch me if you can 如果你来追我

   

And her lips make you wanna stop and stare 而她的嘴唇让你想停下来凝视

But her eyes they tell you to beware 但她的眼睛,他们告诉你要小心

Then she makes her move, and with one last look 然后,她让她的举动,并用一上一下

She says catch me if you can 她说,如果你来追我

   

See her tail lights vanish in the dark 看到她的尾灯在黑暗中消失

Now there's a time bomb ticking in your heart 现在有一个定时炸弹在滴答你的心脏

And she's got you good, like she knew she would 和她有你很好,好像她知道她会

She says catch me, catch me if you can 她说追我,如果你能抓住我

   

If you can 如果可以的话

If you can 如果可以的话

If you can 如果可以的话

歌词 Catch Me If You Can 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/catch-me-if-you-can-4/

歌词 Catch Me If You Can 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alex James Smith, Paul Michael Barry

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Australia Pty Ltd., Metrophonic Music Ltd.