英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Alive" 的中英对照歌词与中文翻译

Alive

活着

歌词相关歌手:BASSINGTHWAIGHTE, NATALIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Alive, alive, alive, alive 活着,活着,活着,活着

   

Never thought the day would come when I'd see 从来没有想过这一天会来,当我看到

My reflection smiling right back at me 我的倒影微笑右后卫我

It's been a while since I've been happy 它已经有一段时间,因为我已经开心

Not sure, that I'm ready 不知道,我已经准备好

I never planned on letting love in 我从来没有打算在让爱情

Didn't wanna go back there again 没有想要回去那里了

   

But maybe I could (maybe I should) 不过,也许我可以(也许我应该)

Take a, take a chance on you 取,碰碰运气你

   

Tonight, I'm lost in the music and lights 今晚,我迷失在音乐和灯光

I don't wanna let go but I might 我不想放手,但我可能会

If it's right 如果这是正确的

Tonight, tonight, tonight, tonight 今晚,今晚,今晚,今晚

Is this real? Cause this heart is just startin' to heal 这是真的吗?导致此心脏只是挑动愈合

And you're so close to makin' me feel (me feel) 你是如此贴近你让我觉得(我感觉)

Alive, alive, alive, alive 活着,活着,活着,活着

   

I didn't ever think that I'd be given 我没有想过,我会给予

Everythin' that I was missing 一切都很我失踪

It's like somebody out there's listening 这就像有人在那里的听

Still not sure, that I'm ready 仍不能确定,我已经准备好了

   

But maybe I could (maybe I should) 不过,也许我可以(也许我应该)

Take a, take a chance on you 取,碰碰运气你

   

Tonight, I'm lost in the music and lights 今晚,我迷失在音乐和灯光

I don't wanna let go but I might 我不想放手,但我可能会

If it's right 如果这是正确的

Tonight, tonight, tonight, tonight 今晚,今晚,今晚,今晚

Is this real? Cause this heart is just startin' to heal 这是真的吗?导致此心脏只是挑动愈合

And you're so close to makin' me feel (me feel) 你是如此贴近你让我觉得(我感觉)

Alive, alive, alive, alive 活着,活着,活着,活着

   

You're makin' me feel, alive, alive 你是你让我觉得,活着,活着

Alive, alive, alive, alive 活着,活着,活着,活着

   

I don't know if it's love again 我不知道这是否是又爱

But I'm closer than I've ever been 但我仔细比我去过

You're makin' me wanna let you in (wanna let you in) 你是你让我想要让你的(想让你的)

I can feel your energy 我能感觉到你的能量

I can't explain the chemistry 我无法解释的化学反应

All the signs are telling me 所有的迹象都告诉我

Take a chance on you 碰碰运气你

   

Tonight, I'm lost in the music and lights 今晚,我迷失在音乐和灯光

I don't wanna let go but I might 我不想放手,但我可能会

If it's right 如果这是正确的

Tonight, tonight, tonight, tonight 今晚,今晚,今晚,今晚

Is this real? Cause this heart is just startin' to heal 这是真的吗?导致此心脏只是挑动愈合

And you're so close to makin' me feel (me feel) 你是如此贴近你让我觉得(我感觉)

Alive, alive, alive, alive 活着,活着,活着,活着

   

Tonight, I'm lost in the music and lights 今晚,我迷失在音乐和灯光

I don't wanna let go but I might 我不想放手,但我可能会

If it's right 如果这是正确的

Tonight, tonight, tonight, tonight 今晚,今晚,今晚,今晚

Is this real? Cause this heart is just startin' to heal 这是真的吗?导致此心脏只是挑动愈合

And you're so close to makin' me feel (me feel) 你是如此贴近你让我觉得(我感觉)

Alive, alive, alive, alive 活着,活着,活着,活着

歌词 Alive 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/alive-20/

歌词 Alive 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Will Adams, Jean Baptiste, Andrew Marcus Frampton, Arnthor Birgisson, Jaime Gomez, Allan Pineda

版权/Copyright:

BMG Ruby Songs, Andrew Frampton Music (Credit For Label Copy, Jeepney Music Inc., Andrew Frampton Music (Credit For Label Copy Only), Emi Music Publishing Australia Pty Ltd., WILL.I.AM Music Inc., BMG Sapphire Songs, The Bad Bad Guys, Tab Magnetic Publishing, Aristo Tracks AB