英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Carry Me Home" 的中英对照歌词与中文翻译

Carry Me Home

带我回家

歌词相关歌手:READY SET, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I feel on top of the world 我觉得在世界之巅

Across the bar saw my ex-best girl 整个酒吧看到了我的前最好的女孩

I might make a move, I might make amends 我可能会做出的举动,我可能会做出补偿

So I told her this: 于是我告诉她这样的:

   

I've got a lot on my mind and 我已经得到了很多对我的心灵,

Got you a drink if you'd like to go 把你喝一杯,如果你想去

Baby let's roll, can I come home? 宝贝,让我们滚,我可以回家?

   

Then she said, 然后她说,

"Shut up, don't you speak “闭嘴,你不说话

You do this to me every week 你这样对我每个星期

And I won't carry you home" 而且我也不会带你回家“

Oh girl you got me so fucked up 哦,女孩你让我这么搞砸了

That I could run around the world 我可以在世界各地运行

But I won't, so carry me home 但我不会,所以带我回家

   

Saying words, don't know what they mean 他说的话,不知道他们是什么意思

But I know you belong with me 但我知道你属于我

I think I better slow down 我想我最好慢下来

Slow it down (or not) 慢下来(或不)

   

She's like "Don't come around" 她就像“不要过来”

And I should just be alone 我应该只是单纯

I know you're making a joke, 我知道你在开玩笑,

I'm coming back home 我回来家

   

Lovestruck 痴情

I'm oblivious, oh yes you know 我很健忘,哦对了,你知道

For you I don't mind making a fool of myself; 对于你,我不介意做出丑;

Oh no 哦,不

It goes a lot like this 它去了很多这样的

   

I've got plans and a feeling 我有计划和感觉

It's no ordinary evening 这是不平凡的夜晚

No, I'm on a roll, I'm coming back home 不,我一滚,我这就回家

歌词 Carry Me Home 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/carry-me-home-6/