英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Carry Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Carry Me

带我

歌词相关歌手:HUNTERS & COLLECTORS

English lyrics 中文翻译对照歌词

(I keep falling over) (我一直跌倒)

   

My overcoat is hung and I'm too far gone to see 我的外套是雄,我太远了,看

When the last drinks bell is rung you can carry me 当最后一个饮料钟声响起,你可以带着我

Carry me 带我

   

Carry me, push me through the door 背着我,推我出门

Shovel me up when I'm sinking to this tear stained floor 铲我,当我消沉的这个泪染楼

Carry me 带我

   

And sometimes I go over 有时我去了

Over the bar I'll go 在酒吧我会去

Sometimes the pole is only one inch short 有时磁极只有一英寸的短

   

And sometimes I go over and you get me on a barrel 有时候我走了过来,你给我拿一个桶

And your careful and your loving hands get caught 和你的细心和你爱的双手被抓

So carry me 所以我随身携带

Carry me 带我

   

But I'm sorry if I showed you 但我很抱歉,如果我给你

How to lift this truck up off the ground 如何解除这种卡掉在地上

Yeah I'm not sorry if I moved ten tonnes or more 是的,我不后悔,如果我搬到10吨以上

   

And I'm not sorry if I showed you how to wriggle round and round 而且我不后悔,如果我向您展示了如何扭动团团转

As long as you could push me through the door 只要你能推我出门

   

So if my overcoat is hung and I'm too far gone to see 所以,如果我的外套挂,我太远了,看

And the last drinks bell is rung you can carry me 最后饮品钟声响起,你可以带着我

Carry me 带我

歌词 Carry Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/carry-me-11/

歌词 Carry Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Albert Howard, Geoffrey Franklin Crosby, Robert David Miles, Michael Bernard Waters, Michael Waters, Robert Miles, John Melville Lee Archer, Doug Falconer, Douglas James Falconer, Mark Jeremy Seymour, Douglas Falconer, John Howard

版权/Copyright:

Bike Music O.B.O. Lovolar Music, Bike Music O.B.O. Human Frailty Pty Ltd., Mushroom Music Int. B.V., Mushroom Music Pty. Ltd.