英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Swing, Swing" 的中英对照歌词与中文翻译

Swing, Swing

秋千,秋千

歌词相关歌手:ALL-AMERICAN REJECTS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Days swiftly come and go. 天很快来来去去。

I'm dreaming of her 我梦见她

She's seeing other guys 她看到其他人

Emotions they stir 他们挑起的情绪

The sun is gone. 太阳已经一去不复返了。

The nights are long 夜长

And I am left while the tears fall. 而我离开时眼泪掉下来。

   

Did you think that I would cry, 难道你以为我会哭泣,

on the phone? 在手机上?

Do you know what it feels like, 你知道这是什么感觉,

being alone? 是一个人吗?

I'll find someone new 我会找到新的人

   

[Chorus] [合唱]

(Swing) Swing, Swing from the tangles of (秋千)秋千,秋千从缠结

My heart is crushed by a former love 我的心脏是由曾经的爱击碎

Can you help me find a way 你能帮我找到一种方法

To carry on again. 进行一次。

   

Wish cast into the sky 祝抛入天际

I'm moving on 我上移动

Sweet beginnings do arise 甜蜜的开端确实出现

She knows I was wrong 她知道我错了

The notes are old, 该票据是旧的,

They bend, they fold 它们弯曲,折叠,他们

and so do I to a new love. 等我到了新的爱情。

   

Did you think that I would cry, 难道你以为我会哭泣,

on the phone? 在手机上?

Do you know what it feels like, 你知道这是什么感觉,

being alone? 是一个人吗?

I'll find someone new 我会找到新的人

   

(Swing) Swing, Swing from the tangles of (秋千)秋千,秋千从缠结

My heart is crushed by a former love 我的心脏是由曾经的爱击碎

Can you help me find a way 你能帮我找到一种方法

To carry on again 进行再

   

Bury me 把我埋

(you thought your problems were gone) (你觉得你的问题都消失了)

Carry me 带我

(away. away, away...) (程。走,走...... )

   

[Chorus fades till end] [合唱变淡,直到结束]

(Swing) Swing, Swing from the tangles of (秋千)秋千,秋千从缠结

My heart is crushed by a former love 我的心脏是由曾经的爱击碎

Can you help me find a way 你能帮我找到一种方法

To carry on again 进行再

歌词 Swing, Swing 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/swing-swing/

歌词 Swing, Swing 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tyson Ritter, Nick Wheeler

版权/Copyright:

Stage Three Music (U.S.) Inc., Smells Like Phys Ed. Music, Universal Music - Mgb Songs