英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Can't Stop Falling" 的中英对照歌词与中文翻译

Can't Stop Falling

不能停止下跌

歌词相关歌手:GREAT BIG SEA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I wasn't looking for a lover, 我是不是在找情人,

I wasn't looking for a friend 我是不是在找朋友

I wasn't working undercover, wasn't trying to pretend 我不工作的卧底,是不是要假装

But when you walked across the dance floor, 但是,当你穿过舞池走去,

just like the moon across the sky 就像在天空中的月亮

I knew that I would have to see more, 我知道我会看到更多的,

knew that I would have to try 知道我会去尝试

One look into your eyes, and I realize... 一看你的眼睛,我知道...

   

[Chorus] [合唱]

Oh no I can't stop falling 哦,不,我不能停止下跌

My heart betrays me 我的心脏背叛了我

And I know I'll start to feel it all again 我知道我会再次开始觉得这一切

Won't someone save me 会不会有人救我

   

She jumped aboard the brown line, 她跳上了咖啡色系,

I accidentally caught her eye 我不小心引起了她的眼睛

She told me she was born a Libra, 她告诉我,她是天生的天秤座,

I told her I was Gemini 我告诉她,我是双子座

She made suggestive conversation, 她做了暗示的谈话,

then she lightly brushed my hand 然后,她轻轻地拂过我的手

Overcome by her temptations, 她克服诱惑,

we jumped off down by the strand 我们跳下下来的链

And in the English night, I realize it again... 而在英语的夜晚,我再次意识到这一点......

   

[Chorus] [合唱]

   

[Bridge] [桥]

She asks me to come inside, 她问我到里面来,

we can just talk for a while 我们可以只聊了一会儿

I wonder if I should 我不知道是否应该

but her touch, her touch, it feels so good. 但她联系,她的联系,这感觉真好。

   

But I look into your eyes, and I realize it again. 但我看着你的眼睛,我又意识到这一点。

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Can't Stop Falling 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/can_t-stop-falling/

歌词 Can't Stop Falling 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alan Doyle, Sean Mccann

版权/Copyright:

Bro 'N Sis Music Inc., Freddy Bienstock Music Co. O.B.O. Lean Ground Music Ltd., Bro 'N Sis Music Inc. O/B/o Skinner'S Hill Music Ltd., Bro 'N Sis Music Inc. O/B/o Kilbride Music Ltd., Bro 'N Sis Music Inc. O/B/o Old Tyme Music Ltd.