英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ferryland Sealer" 的中英对照歌词与中文翻译

Ferryland Sealer

Ferryland封口机

歌词相关歌手:GREAT BIG SEA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh, our schooner and our sloop in Ferryland they do lie 哦,我们的大篷车和我们的单桅帆船在Ferryland他们的谎言

They are already rigged to be bound for the ice 他们已经装配到被绑定的冰

All you lads of the Southern we will have you to beware 所有你小伙子南部,我们将有你要小心

She is going to the ice in the Spring of the year 她打算冰在今年的春天

   

[Chorus:] [合唱: ]

   

Laddie whack fall the laddie, laddie whack fall the day 兰迪捶属于兰迪,兰迪乱作一团属于天

   

Our course be east-north-east for two days and two nights 我们的课程是东 - 北 - 东两天两夜

Our captain he cried out "Boys, look ahead for the ice!" 我们的队长,他大喊“孩子们,为冰向前看! ”

He hove her about standing in for the land, 他掀掉她对站在的土地,

And 'twas in a few hours we were firm in the jam. 而就在几个小时的TWAS我们公司的果酱。

   

Oh our captain he cried out, "Come on boys and lend a hand!" 哦,我们的队长,他喊道:“来吧,伙计们,并伸出援助之手! ”

Our cook he gets the breakfast and each man takes a dram. 我们的厨师,他得到了早饭,每个人需要的DRAM 。

With their hats in their hands it was earlye for to go, 与他们在自己手中的帽子也被earlye了去了,

Every man showed his action 'thout the missing of a blow 每个男人都显示了他的行动“ thout一击失踪

   

Some were killing some were scalping, some were hauling on board, 有些人杀了一些人倒卖,有的拖上船,

Some more they were firing and a-missing of their loads. 一些他们射击和缺失的负载。

In the dusk of the evening all hands in from the cold, 在黄昏的暮色中,从寒冷的毛手毛脚,

And we counted nine hundred fine scalps in the hold. 我们计算九百精头皮在保持状态。

   

We are now off Cape Spear and in sight of Cape Broyle 我们现在海角矛与视线角Broyle的

We will dance, sing, carouse, my boys, in just a little while. 我们会跳舞,唱歌,狂欢作乐,我的孩子们,在短短的一小会儿。

We will soon enjoy the charms of our sweethearts and friends, 我们将很快享受到我们的情人和朋友的魅力,

But it will not be long before we're down to the bend. 但是我们下到弯前,将不会很长。

歌词 Ferryland Sealer 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ferryland-sealer/

歌词 Ferryland Sealer 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bob Hallett, Alan Doyle, Sean Mccann, Darrell Power, gbs

版权/Copyright:

Bro 'N Sis Music Inc.