英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Can't Give It Up" 的中英对照歌词与中文翻译

Can't Give It Up

不能放弃它

歌词相关歌手:BONE THUGS-N-HARMONY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Krayzie Bone - repeat 4X] [ Krayzie骨 - 重复4倍]

There's always something you got to give up (Yeah, I know) 总有你必须放弃一些东西(是的,我知道)

If you want everything you want (But shit I don't know, I don't know) 如果你想要的一切你想要的(但狗屎,我不知道,我不知道)

   

[Krayzie Bone] [ Krayzie骨]

My life is a jungle, I struggle hustle Monday through Sunday 我的生活是一个丛林,我到星期天奋斗喧嚣星期一

They tell me the world is mine but shit I don't want it, who want it? 他们告诉我,世界是我的,但狗屎,我不想要它,谁不想呢?

How could it be mine and I'm still hungry, still hungry 这怎么可能是我的,我还饿,还是饿

Lost and lonely - so I holler at the voices of the wind as a friend 耐不住寂寞 - 所以我发牢骚风的声音为好友

But I predicted this endin, back in the day 但我预计这endin ,早在一天

Cuz I had visions of bad decisions knew niggaz would go astray 因为我有错误决定的愿景知道的兄弟们会误入歧途

Although we pray and we pray and we pray 虽然我们祈祷,我们祈祷,我们祈祷

We do but still wanna make the loot 我们这样做,但还是希望这战利品

No more united, divided we fall, nigga and hard 没有更团结,分裂则亡,兄弟和硬

We all dealt fucked up cards but don't complain; 我们都处理搞砸了卡,但不抱怨;

just play the hand that you was dealt 刚玩,你是处理手

You play 'em right you prevail - you play 'em wrong then you fail 你打时间对你占上风 - 你玩“你失败了EM错接

It ain't hard to tell, when you been headed for self destruction 这不是很难说,当你已经走向自我毁灭

Cause I, could look at the piece of the puzzle 因为我,能看一块拼图

It ain't no love involved - everything we was dissolved 这是不是不爱参与 - 我们都溶解

We all hard as one, but together we raw 我们都很难为一体,但我们一起生

And there ain't a nigga that can fuck wit that 并没有一个黑人能他妈的机智

We split up, we tied up, my nigga wassup wit that 我们分手了,我们绑起来,我的兄弟们日wassup机智

Lettin the devil get in, to the pen 释放Walking魔鬼进不去,到笔

Devils pretendin to be friends 魔pretendin成为朋友

We was taken by that snake in the grass 我们被带到了那蛇在草丛中

Should of stuck the nigga fast 应在坚持的兄弟们快

Yeah, that motherfuckin snake in the grass 是啊,这他妈的蛇在草丛中

We dropped our guards and he got inside us like a virus 我们减少我们的后卫,他在我们里面有一个像病毒

Now our family reunion done turned into a family crisis 现在我们的家庭团聚做变成了家庭危机

   

[Bizzy Bone - repeat 4X] [ Bizzy骨 - 重复4倍]

There's always something you got to give up.. 总有你必须放弃一些东西..

If you want everything you want.. 如果你想要的一切你想..

   

[Bizzy Bone] [ Bizzy骨]

I was never on some solo shit 我从来没有对一些独奏狗屎

Always down to roll and blow a head off 一直向下滚动并吹头关

He dead off and don't know me, don't tell me you love me 他死了,不认识我,不告诉我你爱我

When I was lonely and my daddy died 当我孤独,我爸爸死了

all of my niggaz came to the church 我所有的兄弟们来到教堂

And thanks for comin, I'm still stressed out over the death 并感谢能来,我还是强调出过死亡

When I take my breath and puff my cigarette 当我把我的呼吸,我的噗香烟

I think the world is just collapsin 我认为世界只是collapsin

But I'm still rappin get it all off my chest 但我仍然说唱得到这一切在我胸口

So I came back to the action 等我回来的动作

When the bird was flyin, low, and laughin 鹏鸟飞翔,低,讥笑

Family bashin 'til it just happened 家庭bashin ,直到它刚好

Then Wally passed - and he asked me, "Wasn't it tragic?" 然后通过沃利 - 他问我, “难道不是悲剧的? ”

Louie askin me if he'll ever come back so hard 路易地问我,如果他会再回来这么难

We tell the truth, no use in beatin around the bush 我们说实话,在beatin拐弯抹角没有用

Baby I'm sorry.. it's alllll in the game 宝贝对不起..它的alllll在比赛中

Throwin up blood - fuck it Layz' 肆意补气血 - 他妈的这Layz “

Let's sign our life awayyy.. 让我们awayyy签署我们的生活..

   

[Wish Bone] [许愿骨]

Now see me? I ain't givin up a motherfuckin thang 现在看到我吗?我是不是得到安宁了娘胜

It's hard to come by - and I ain't no bitch nigga 这是很难得的 - 我是不是没有母狗黑鬼

Shit been in some robberies and walkbys 妈的都是一些抢劫和walkbys

and you don't want that; neither do I 你不希望出现这种情况;我也不

But I will, I will - cause I'm a hustler, hustler 但我会,我会 - 因为我是个骗子,骗子

High 'til I die, I'm gon' get mine 高,直到我死了,我会去得到我

Even if it mean murder, gettin caught, fuck it let me fry 即使它的意思是谋杀,开始报招,他妈的让我炒

Know it's hectic, niggaz start shit nowadays.. 知道这是繁忙的,兄弟们开始时下狗屎..

But I'm a hustler just like you, don't bring that shit my way 但是我只是像你这样的骗子,不要把那些歌我的方式

   

[Layzie Bone (Bizzy Bone) - repeat 4X] [ Layzie骨( Bizzy骨) - 重复4倍]

Well if there's somethin you can't give up (would ya give it up) 那么,如果有事端,你不能放弃(雅会放弃它)

To get everything you want (I can feel the love) 为了得到你想要的一切(我能感受到我的爱)

   

[Layzie Bone] [ Layzie骨]

Hell naw I'll be thugged out nigga, turned out nigga 地狱瑙我会thugged出来黑鬼,原来黑鬼

Runnin wit niggaz thats killas; 飞奔机智的兄弟们这就是killas ;

the realest that be shermed out nigga 最真实的被shermed出来黑鬼

Spittin my prophecy ain't no stoppin me 吐口水我的预言是不是没有阻止这我

I'm comin through with the motherfuckin shotty 我马上就要通过与娘shotty

I really don't wanna hurt nobody; just kill off Illuminati 我真的不想伤害任何人;只要杀了光明

Fuck the D-E-A and the F-B-I 他妈的D-E -A和F - B-

I-R-S can kiss my ass, U-C-P-D, F-C-C I-R -S可以吻我的屁股,U -C -P - D,F - C-C

Y'all better quit too 'fore a nigga come blast you 你们都最好退出过前一个黑人来爆你

Blast you - "Hit 'Em Up" like 'Pac did 爆你 - “打他们上”像小精灵那样

Take 'em hostage, terrorize and torture 带着他们的人质,恐吓和折磨

Your ghetto resource'll be pay back, pay back 您的贫民窟resourcell来还钱,还钱

Little Lay dat, young nigga with scrilla 小莱DAT,年轻的黑人与scrilla

and bitch I thought you knew 和婊子我以为你知道

You got a beam on me? I got a beam on you 你得对我的束?我得到了横梁上你

You fuck wit me? I'ma fuck wit you 你他妈的机智我?我是他妈的机智您

Beeitch! Like it always be Beeitch !喜欢它永远是

Y'all bitches gon' have to kill me, feel me! 你们都骂坤要杀死我,觉得我!

You gon' have to pop me, to even try to stop me from grindin 你会去得突然我,甚至尝试从折磨阻止我

I'm leavin you blinded by the size of Mo Thugs 'til you find us 我要离开你莫暴徒的大小蒙蔽,直到你找到我们

All the nigga know what the hood like 所有的兄弟们知道什么样的油烟机

In the streets gotta get that good life 在街上得让这美好的生活

Sellin that yea up under the street light 塞林在路灯下推倒了

It's the hood life, don't fight 它的引擎盖生活,不打

A nigga want out but just can't get out; 那个黑鬼想出来的,但就是无法脱身;

so I guess I gots to face it 所以我想我全球有机纺织品标准去面对它

All them dreams of havin big thangs, I'm still gon' chase it 所有这些梦想就吃大thangs的,我还是会去追逐它

   

[Krayzie Bone - repeat 4X] [ Krayzie骨 - 重复4倍]

It's always somethin' you got to give up (Yeah, I know) 它总是事端你得放弃(是的,我知道)

If you want everything you want (But shit, I don't know, I don't know) 如果你想要的一切你想要的(但是,妈的,我不知道,我不知道)

   

[Flesh-N-Bone] [血肉-N-骨]

Here they come, wait can I barktalk Bone, jumpin it feelin 在这里,他们来了,等到我可以barktalk骨,冒险就感觉

Better now, better hit 'em with the future shot 现在好了,好打他们的未来拍摄

But feelin like Pac, that's what the guy thought 但感觉像小精灵,那就是这个家伙以为

But this shit don't stop, I send much love to the pop 但是这一切,不要停下来,我送多少爱的流行

Droppin this shit today, we kickin this thug music 今天丢下这狗屎,我们在唱歌这个暴徒的音乐

Better love us, so when I love smokin buds on the bus 更好地爱我们,所以当我爱戒掉芽上车

See we gone sells out that'll make you lust 见我们走了出卖也许会让你好色

My nigga don't play too close, my thugs in heaven and shit 我的兄弟们不要玩太接近,我的打手在天堂和狗屎

My niggas'll pop with the pistols, and snap out the holsters 我niggasll流行与手枪,并扣了枪套

And cover a snitch all wet 并覆盖打小报告全湿

Why the fuck could not he write me S-E-T for the second sincerely 他妈的为什么不能,他写信给我设置了第二个真诚

We baggin 'em up rollin niggas and throwin 'em in the wasteland 我们baggin 举起手来罗林黑鬼和肆意时间在开荒

Soldier, told ya nigga we gone have our time 士兵,告诉过你的兄弟们,我们走了有我们的时间

Like daughters in heaven don't tell him, on his knee 像天上的女儿不告诉他,他的膝盖

He's fell, he better hope he don't fall victim 他倒下了,他更希望他不要牺牲品

Niggas pick up another, then they run 黑鬼拿起另一个,然后他们跑

But I'm through with the body bitch ah 但我通过与人体婊子我啊

But when they want it, yea he just in the business 但是,当他们想要的,是的,他只是在业务

Flesh givin you pain or pleasure, whatever you want I'ma bring 果肉得到安宁,你的痛苦或快乐,任何你想要的我是把

Young, but them package you'll be impressed 年轻,但它们打包,你会留下深刻的印象

   

[Repeat until fade:] [重复,直到淡出: ]

[LB] If it was somethin you can't give up [ LB ]如果是别的什么,你不能放弃

[KB] Yea I know (Would ya give it up) [ KB]是啊,我知道(雅会放弃它)

[LB] To get everything you want [ LB ]为了得到你想要的一切

[KB] But shit I don't know I don't know (I can feel the pump) [ KB ]但狗屎,我不知道,我不知道(我能感觉到泵)

歌词 Can't Give It Up 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/can_t-give-it-up-2/

歌词 Can't Give It Up 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lenton Tereill Hutton, Steven Howse, Bryon Mccane, Anthony Henderson, Flesh-N.-Bone, Charles Scruggs

版权/Copyright:

Anthony Henderson Publishing Designee, Songs Of Universal Inc., Ruthless Attack Muzick, WB Music Corp., T-funk Music, Constructive Points Music