英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Can't Get There From Here" 的中英对照歌词与中文翻译

Can't Get There From Here

不能有得到这里

歌词相关歌手:SPOSE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Everybody throw your hands up right now and make some God damn noise 每个人都扔掉你的手,现在,做一些该死的噪音

Hailing from the state, of ocean and lakes 从国家海陵海洋和湖泊,

Get ready for those good rhymes and metaphors, the state of Maine changing the game 准备好这些好押韵和比喻,缅因州改变游戏

Making music good for your brain, so open your earlobes 音乐制作好你的大脑,所以打开你的耳垂

Here's Spose! 这里的Spose !

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

With no rims on the whip, and no collagen lips 由于没有轮辋上的鞭子,没有嘴唇的胶原蛋白

I rip through the state of Maine with the halogens lit 我从缅因州撕裂的卤素照明

I'm not Rick but I spit Slick 我不里克但我吐油滑

I'm raving and making the fakest of rappers who thinkin they're singing my shit quick, quick, all aboard 我在呓语,并使得fakest说唱歌手谁想着他们唱我妈快,快,全船上

From the state where they think we all mate with our cousins 从那里,他们想我们都与我们的堂兄妹交配状态

With no indoor plumbing, moose by the bakers dozens 由于没有室内水管,驼鹿由几十个面包师

We got lakes, ponds, deer on lawns, b-b-bonds bonds rocking long johns, fat verses over purchase 30 racks of beers 我们得到了湖泊,池塘,草坪鹿, BB国债债券摇摆长内衣裤,脂肪的诗句在购买啤酒的30架

Made peers laugh and cheer throw a hand up in the atmosphere 做同行笑和欢呼抛出的手在大气中

Cause everybody knows my name like the cast of Cheers 因为大家都知道我的名字,如铸干杯

But they say I shouldn't rap from here, I made it finally 但是他们说我不应该在这里饶舌,我终于成功了

Puffed all kind of leaves, whack rapper time to leave 膨化各种树叶,乱作一团说唱离开的时候了

Rhymes sick - lyme disease 韵病 - 莱姆病

Pine trees, skate rails 松树,滑板导轨

Wheremostly white trophy wives rock fake nails and bake sales Wheremostly白奖杯妻子摇滚假指甲和烘烤销售

And all the haters say Spose - 和所有的仇敌说Spose -

   

[Chorus:] [合唱: ]

Are you out of your brain, rapping from Maine? 你是不是大脑,从缅因州说唱?

You must be insane! (No you can't get there from here) 你一定是疯了! (不,你不能从这里到那里)

More delusional, please quit the beats and retreat to the cubical 更妄想,请退出节奏和撤退到立方

(But you can't get there from here) (但你不能从这里到那里)

You must of lost your mind 你必须失去了你的心

I mean those rhymes they were fine for the time but you can't 我的意思是那些押韵,他们罚款的时间,但你不能

(But you can't get there from her) (但你不能从她那里)

You're from the most eastern most northern most boredered some state 你是从最东最北最boredered一些国家

You can't be great (You can't get there from here) 你可以不会很大(你不能从这里到那里)

   

[Verse 2:] [诗2: ]

From where teenage moms and their babies dwell 从十几岁在哪里的妈妈和她们的孩子住

Where people downgrade from cocaine to oxy pills 人们从可卡因药丸全氧降级

Where the wives get beaten no one hears them yell 当妻子挨打没有人听到他们呼喊

And it's not Compton or Brooklyn or A-T-L 而且这不是康普顿或布鲁克林或A - T-L

We spend most times weaning cause the coastline's scenic 我们花大部分时间断奶造成海岸线风景优美

But the chances of succeeding are slimmer than a bulimic 但成功的机率比暴食苗条

Still I put my life in rhyme form and recorded it 还是我把我的生命韵的形式,并记录它

On my debut and stayed true to my coordinates 我的首张专辑,坚守我的坐标

No, never recorded it, ask my subordinates 没有,从来没有记录,就来问我的下属

Since back when my weed had more seeds than tournaments 由于回来时,我的杂草有比比赛更多的种子

I'm going for the gold, as if that wasn't obvious 我要为金,仿佛这不明显

And stopping Spose, that's like trying to handcuff an octopus 并停止Spose ,这就像试图铐章鱼

Wake up every morning, wrote a new verse 每天早晨醒来后,写了新诗

Even if I wasn't winning I wasn't a loser 即使我没有赢得我不是失败者

Look if you want to excel (2XL) like huge shirts 你看,如果你想练成( 2XL )仿佛一个巨大的衬衫

Doesn't matter what your zip code is 不要紧,你的邮编是什么

Just do work 只是做的工作

   

[Chorus:] [合唱: ]

Are you out of your brain, rapping from Maine? 你是不是大脑,从缅因州说唱?

You must be insane! (No you can't get there from here) 你一定是疯了! (不,你不能从这里到那里)

Or delusional, please quit the beats and retreat to the cubical 或妄想,请退出节奏和撤退到立方

(But you can't get there from here) (但你不能从这里到那里)

You must of lost your mind 你必须失去了你的心

I mean those rhymes they were fine for the time but you can't 我的意思是那些押韵,他们罚款的时间,但你不能

(But you can't get there from here) (但你不能从这里到那里)

You're from the most eastern most northern most boredome-soaked state 你是从最东最北最boredome浸泡状态

You can't be great (You can't get there from here) 你可以不会很大(你不能从这里到那里)

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

You can't get down from here without magical poof 你不能踏踏实实从这里没有神奇的噗

I google maps'd it I'm there maxin' í的google mapsd它我有MAXIN “

I've seen them laughing at, the main attraction and when I die they'll pour out all their Pabst in my absence 我看过他们的,主要的吸引力笑,当我他们会倾出所有的帕布斯特在我不在的死

Steered off course, fuck your path I'm the captain, 转向偏离航线,他妈的你的路径,我的队长,

Crunch time all day cereal with my actions 关键时刻整天谷物与我的行动

No need for lucky charms, just a bit of passion 不需要幸运符,只是有点激情

The make it from where Frosted Flakes fall to relaxin 从那里磨砂片掉下来的松弛素使之

Yeah fools, fools, use Trix on silly rabbits 是的傻子,傻子,使用特丽克丝上傻兔子

Did it just for Kix when I started out rapping 这样做只是为933,490 ,当我开始说唱

And I grew up in Maine so they said that'll never happen 我从小在缅因州所以他们说,永远不会发生

But we got the alphabet too and I'm nasty 但我们得到的拼音也和我讨厌

   

[Chorus:] [合唱: ]

Are you out of your brain, rapping from Maine? 你是不是大脑,从缅因州说唱?

You must be insane! (No you can't get there from here) 你一定是疯了! (不,你不能从这里到那里)

Or delusional, please quit the beats and retreat to the cubical 或妄想,请退出节奏和撤退到立方

(But you can't get there from here) (但你不能从这里到那里)

You must of lost your mind 你必须失去了你的心

I mean those rhymes they were fine for the time but you can't 我的意思是那些押韵,他们罚款的时间,但你不能

(But you can't get there from here) (但你不能从这里到那里)

You're from the most eastern most northern most boredome-soaked state 你是从最东最北最boredome浸泡状态

You can't be great (You can't get there from here) 你可以不会很大(你不能从这里到那里)

   

Or so they say 或者说,他们说

To my cam groves 我的凸轮园

Stiky-1 STIKY - 1

F4 F4

And to them motherfuckin Educated Advocates 对他们娘受过教育的倡导者

Keep keep on 请继续

To lab 7 以实验室7

Luch and eliza 鲁奇和伊丽莎

Just keep keep on 只要保持不断

To my man foodstamp 为了我的男人foodstamp

Keep keep on and on and on and on 请继续和和和

歌词 Can't Get There From Here 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/can_t-get-there-from-here/

歌词 Can't Get There From Here 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Heather Mitchell

版权/Copyright:

Emi Blackwood Music Inc., Little Circus Songs Inc.