英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Can't Forget About You" 的中英对照歌词与中文翻译

Can't Forget About You

不能忘记你

歌词相关歌手:NAS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Nas] [纳斯]

There comes a day in your life when you wanna kick back 有那么一天,你的生活,当你想踢回

Straw hat on the porch when you old perhaps 门廊上的草帽,当你或许老

Wanna gather your thoughts, have a cold one 想收集您的想法,有一冷一

Brag, to your grandkids about how life is golden 吹牛,你如何孙子的生活是金

So I will light a cigar in the corridor of the crib 因此,我将点燃的雪茄在婴儿床的走廊

Pictures on the wall of all the things that I did 在所有我做过的事情在墙上的图片

All the money and fame, 8 by 10's 所有的金钱和名利, 8×10的

of the whole Rat Pack inside of a big frame 整个鼠包一个大框架内的

Collidin with big names that could've made your career stop 有可能做了你的职业生涯停止大牌Collidin

All that, and your man is still here and I'm still hot 所有这一切,和你的男人还在这里,我依然火爆

Wow, I need a moment y'all 哇,我需要你们的时刻

See I almost felt a tear drop 见我几乎觉得泪滴

   

[Chorus] [合唱]

When was the last time you heard a real anthem 当是你最后一次听到了真正的国歌

Nas, the millionaire, the mansion NAS ,百万富翁,豪宅

When was the last time you heard your boy Nas rhyme 当是你听到你的男孩纳斯韵最后一次

Never on schedule, but always on time 从来没有按计划进行,但总是准时

   

[Hook] [钩]

These streets hold my deepest days 这些街道握住我最深的天

This hood taught me golden ways 这罩教我如何金黄

Made me, truly this is what made me 更让我,这真的是让我

Break me, not a thing's gonna break me [2x] 打倒我,不是一个东西的会打破我[ 2倍]

   

Ohh, I'm that history I'm that block 哦,我的历史,我该块

I'm that lifestyle I'm that spot 我的生活方式,我认为现货

I'm that kid by the number spot 我是那小子的现货数量

That's my past that made me hot 那是我的过去,让我热

Here's my life long anthem 这是我的长寿命国歌

Can't forget about you 不能忘记你

(Can't forget about, Can't forget about you) [2x] (不能忘记,不能忘记你) [ 2倍]

   

[Nas] [纳斯]

Can't forget about the old school, Bam, Cas, Melle Mel, Flash 不能忘记老同学,巴姆,CAS ,梅勒梅尔,闪光

Rocksteady spinnin on they back Rocksteady在旋转上他们回来

Can't forget when the first rap Grammy went to Jazzy, Fresh Prince 不能忘记,当第一个格莱美说唱去了爵士,新鲜王子

Fat Boys broke up, rap hasn't been the same since 胖男孩分手了, RAP还没有遇到过这种情况

So irregular, how it messed you up 所以不规则的,它是如何搞砸了你

when Mr. T became a wrestler 当T先生成为一名摔角手

Can't forget about Jordan's retirement 不能忘记乔丹的退役

The shot Robert Horry to win the game in the finals kid 这个镜头霍里赢得比赛的决赛小子

Some things are forever, some things are not 有些东西是永远的,有些事情是不

It's the things we remember that gave the world shock 这是我们记住的东西,给世界震惊

They stay in a place in your mind so snug 他们留在一个地方在你的心中如此舒适

Like who the person was with whom you first make love 喜欢谁的人是你第一次做爱的人

   

[Chorus] [合唱]

   

[Hook] [钩]

   

[Nas] [纳斯]

Unforgettable, unsubmittable, I go by N now 令人难忘的, unsubmittable ,我去N个现在

Just one syllable, it's the end cause the game's tired 只有一个音节,它的结束会导致游戏的累

It's the same vibe, Good Times had right after James died 这是同样的氛围,好的时候有正确的詹姆斯去世后,

That's why the gangsta rhymers ain't inspired 这就是为什么匪帮rhymers没有灵感

Heinous crimes help record sales more than creative lines 令人发指的罪行帮助比创意行的销售记录更

And I don't wanna keep bringing up the greater times 我不想继续抚养大时代

But I'm a dreamer nostalgic with the state of mind 但我是一个梦想家与怀旧心态

The past the past enough of it, aight then 过去的过去够了吧, aight然后

But nothing gives me chills like Douglas and Tyson 但没有给我像道格拉斯和泰森寒战

Or Mike when his talk was live 或者麦克当他的谈话是活的

Or when he first did the moon walk on Motown 25 或者,当他第一次做对摩城25月球漫步

   

[Chorus] [合唱]

   

[Hook] [钩]

   

[Nat King Cole sample] [纳特·金·科尔样本]

That's why, darling, it's incredible 这就是为什么,亲爱的,这是令人难以置信

That someone so unforgettable 有人如此难忘

Thinks that I am unforgettable too 认为我太难忘

歌词 Can't Forget About You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/can_t-forget-about-you-1/

歌词 Can't Forget About You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Chrisette Payne, Nasir Jones

版权/Copyright:

Four Kings Productions Inc., Universal Music - Z Songs, Emi Foray Music, Chrisette Michele Music