英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Wanna Thank Ya" 的中英对照歌词与中文翻译

I Wanna Thank Ya

我想感谢雅

歌词相关歌手:ANGIE STONE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Jazze Pha] [ Jazze帕]

Ladies & Gentlemen 女士们先生们:

This is a Jazze fizzle product-shizzle (Let's do it) 这是一个Jazze嘶嘶产品shizzle (让我们开始吧)

Angie Stone, sing it baby (Ooh, let's do it) 安吉石,唱出来的婴儿(哦,让我们做到这一点)

Fo'shizzle, dizzle, and you can't forget about Foshizzle , dizzle ,你不能忘记

The big snoopy deegle double gizzle, yeah 大史努比deegle双gizzle ,耶

(Let's do it, right) (让我们开始吧,对不对)

   

Oh love, I just don't know what it is you do to me 噢,爱,我只是不知道它是什么,你对我做

So many ups there's no room to complain 因此,许多跌宕有没有房间抱怨

Got me feeling free 让我感觉自由

And I ain't diggin' nobody but you 我是不是陷“人,但你

Can't take a chance on nobody new 不能采取任何人的新机会

And I'm feelin' everything you do 而且我感觉你所做的一切

Your love is gangsta, I wanna thank ya 你的爱是黑道,我要感谢亚

   

[1] - Love it when you love me baby [1] - 喜欢你爱我宝贝

Love it when you love me darlin' 喜欢它,当你爱我亲爱的

Oh, cuz you know I love you baby 呵呵,因为你知道我爱你,宝贝

You know I really love you darlin' 你知道我是真的爱你,亲爱的

   

Love it when you love me baby 喜欢你爱我宝贝

Love it when you love me darlin' 喜欢它,当你爱我亲爱的

Oh, cuz you know I love you baby 呵呵,因为你知道我爱你,宝贝

You know I really love you darlin' 你知道我是真的爱你,亲爱的

   

Ahh you know you're my destiny 啊,你知道你是我的命运

And I love this chemistry 我喜欢这种化学

It keeps on pulling me 它不断牵引着我

Making me see you're the one God fashioned for me 让我看看你是一个神塑造我

I can't explain how you're makin' me feel 我无法解释你是如何你让我感到

Throw up my hands cuz this feeling is real 扔了我的手的Cuz这种感觉是真实的

Wiggle 'em around cuz you're puttin' it down 摆动时间左右,因为你正在puttin 下来

Your love is gangsta, I wanna thank ya 你的爱是黑道,我要感谢亚

   

[Repeat 1] [重复1]

   

You give me a natural high 你给我一个天然的高

Love me so good, I'm on cloud nine 爱我那么好,我在九霄云外

(You're love) to be the seventh heaven (你的爱)是第七天堂

I consider it a blessing 我认为这是一种幸福

Many tried but could not get it right 许多尝试,但不能得到它的权利

Now I found out that I have up and died 现在,我发现我已经和死亡

   

[Repeat 1] [重复1]

   

[Snoop Dogg] [史努比狗狗]

G-A-N-G-S-T-A G- -N -G -S -T -A

From what I see ?cup a whissamus? 从我看到了什么?一杯whissamus ?

We stay together, forever 我们在一起,永远

You see cuz ever is ever 你看到过的Cuz是有史以来

And never ever would nobody do it better than the "S" 并且从此再也没有人会做到这一点比“ S”好

Oh yes, I guess you're blessed 哦,是的,我想你是有福的

I put the rocks on ya fingers, earrings jingle 我把石头雅手指,耳环叮当

No more single, you got a man in ya life 没有更多的单,你在雅生活得到了一个男人

And I understand watcha like 我理解沃彻喜欢

Ya friends don't understand why you be seeing me 雅的朋友不明白,为什么你会看到我

But they don't understand that you love the 'G' in me 但他们不明白,你所爱的“G”在我

The way I walk, the way I look, the way I talk 我走的路,我就是这么看的,我说话的方式

The way we make love in the dark 我们做在黑暗中的爱的方式

Some things in life were meant to be 有些事情在生活中的意思是

I thank God above that you were sent for me 我感谢上帝上面,你是送我的

You see cuz my point of view, it's all about you 你看,因为我的角度看,它是所有关于你

You got to tell me what you wanna do 你得告诉我你想做的事

   

Come into my life 走进我的生活

Boy I adore you (I need you, I need you) 男孩,我爱你(我需要你,我需要你)

Come into my life (Yeah, yeah) 走进我的生活(是啊,是啊)

Boy I adore you (Let's do it, let's do it) 男孩,我爱你(让我们开始吧,让我们做吧)

Come into my life (I'm down wit it) 走进我的生活(我下来机智)

Boy I adore you (Yeah, c'mon, c'mon) 男孩,我爱你(是啊,来吧,来吧)

Come into my life (Yeah) 走进我的生活(呀)

Boy I adore you 男孩,我爱你

(I gotta do it, do it, I gotta to do it, do it) (我必须这样做,这样做,我必须这样做,这样做)

   

[Repeat 1] [重复1]

   

[Ad libs until fade] [信息库,直到淡出]

歌词 I Wanna Thank Ya 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-wanna-thank-ya/

歌词 I Wanna Thank Ya 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Eldra P. de Barge, Phalon Alexander

版权/Copyright:

Warner-tamerlane Publishing Corp., Universal Music - Careers, Noontime Tunes, Bubba Gee Music