You and I were meant to be 你和我的意思是

Even though you don't know me 即使你不认识我

I don't even know your name 我什至不知道你的名字

And do you think that you know mine? 那你认为你知道我的吗？

You were lonely, I was bored 你是孤独的，我很无聊

I may be more than you can afford 我可能会超过你能承受

But I'm sure we'll meet halfway 但我敢肯定，我们会满足一半

   

[Chorus] [合唱]

And I've got this crazy feeling 而且我有这个疯狂的感觉

you've been trying to get to me 你一直在试图让我

When all you have to do is calmly 当所有你需要做的是冷静

Call me, call me, call me 打电话给我，打电话给我，叫我

   

Basic service: sixty bucks 基本服务： 60块钱

I'll roll the dice, you try your luck 我就掷骰子，你试试你的运气

A pair gets me a week in rent 一对得到我一个星期的租金

And a straight gets even more 与直线变得更加

I'm no good at playing cards 我不擅长扑克牌

I hold my dates in high regard 我认为我的日期高度评价

Pay up front and ye shall receive 交上去前，就必领受

   

Love is never in-between 爱情从来都不是介于两者之间

if it isn't one thing, then 如果它不是一件事，那

it's always something else 它总是别的东西

   

I don't even know what I mean 我什至不知道我是什么意思

I thought that it was nothing, but now I 我还以为这是什么，但现在我

can't find nothing else 找不到别的

Oh, you can't hide 哦，你不能隐藏

But at least you tried to 但至少你努力

   

Call me, call me, call me 打电话给我，打电话给我，叫我

   

Are you ashamed of what you've done? 你惭愧你做了什么？

All we did was have some fun 所有我们做的是有一番情趣

I won't judge and I won't tell 我不会判断，我不会告诉

And I'll forget you when you've gone 我会忘记你的时候，你已经走了

I pity all you working stiffs, 我同情你工作的刻板，

Living wondering "what if?" 生活不知道“有什么关系？ ”

"What if someday I was free?" “如果有一天我是免费的吗？ ”

   

[Chorus] [合唱]