英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Call It Gangster" 的中英对照歌词与中文翻译

Call It Gangster

叫它大佬

歌词相关歌手:TOO $HORT

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Petey Pablo:] [皮蒂巴勃罗: ]

I was so glad, when they said unto me 我很高兴,当他们对我说:

Let us go into the house, of the gangsters 让我们一起去的歹徒进屋,

   

[Chorus: Petey Pablo] [合唱:皮蒂巴勃罗]

If you don't call this gangster, I don't know what a gangster is 如果你不把这个流氓,我不知道什么是黑社会老大的

If you don't call this gangster, you don't know what gangster is 如果你不把这个流氓,你不知道什么是黑社会老大

Said it's one thing to be real, but real ain't all a gangster is 说,这是一件事是真实的,但真正的是不是所有的黑帮老大是

If you don't call this gangster, you don't know what gangster is 如果你不把这个流氓,你不知道什么是黑社会老大

I know 我知道

   

[Petey Pablo:] [皮蒂巴勃罗: ]

I was so glad... 我很高兴...

   

I only smoke with the folks that came in when I came in 我只用烟中附带的乡亲,当我进来

I don't smoke with bitches cause I don't know where they mouth been 我不抽烟母狗,因为我不知道他们的嘴被

Dawg I'm a celebrity, I got fans, I don't need friends 耶我是名人,我得到了迷,我不需要朋友

I don't need security, cause they ain't checked me when I came in 我并不需要安全,因为他们没有被选中我,当我进来

All that you impressed with, is what I already did 所有你留下深刻的印象,就是我已经做了

The life you choose to emulate, that's the life I live 你选择仿效的生活,这是我过的生活

Dream house, dream car, quarter past that 梦想的家,梦想中的汽车,季过去那种

That money that you makin, was my champagne tab 这钱,你这回事,是我的香槟标签

Dawg, that's yo' girl? Be cool, relax 耶,这就是溜溜的姑娘?冷静,放松

I just need her tonight, call the phone, you can get her back 我只需要她今晚,拨打电话,就可以得到她的背

You gon' ball then ball, you gon' mack then mack 你会去球,然后球,你坤麦克然后麦克

Your mouth sayin one thang, but your action don't say that 你的嘴在说1胜,但是你的动作不说,

You told me all aboutcha, and I ain't even asked 你告诉我所有的aboutcha ,我竟然没有问

Look at ya, nervous, jittery, can't stare me in the eyes can ya? 看看你,紧张,神经过敏,不能盯着我的眼睛吧?

Real recognize real, you can't deceive a gangster 真正认识到真实的,你不能欺骗黑帮老大

Short Dawg, Petey Pab', what was y'all thankin? 短耶,皮蒂平安银行“ ,究竟是什么你们都thankin ?

   

[Chorus] [合唱]

   

[Too $hort:] [太$园艺: ]

I know you wanna live the good life 我知道你要过好生活

New car, new house, what it look like? 新车,新房子,是什么样子呢?

You'll never see it, tryin to be somethin that you're not 你永远不会看到它,试着将事端,你是不是

You runnin to the car cause you don't wanna get shot 你飞奔的车,因为你不想被枪杀

But at the bar you was hard 但在酒吧,你很难

Ain't even no straps in your car, you better call the law 甚至没有在你的车没带,你最好叫法律

They got guns, you got a cell phone 他们有枪,你有一部手机

Do some gangster shit, and get the hell on 做一些黑道狗屎,并获得了地狱

... You talked all that shit ......你提到的所有的那些事

But a bunch of ass-whuppins, that's all y'all get 但一堆屁股whuppins ,这一切你们都得到

Actin tough in the club 肌动蛋白强硬的俱乐部

You found out you was fuckin with some thugs; put them hands on ya 你发现你是他妈的一些暴徒;把他们的手放在雅

So fast you ain't know what happened 速度如此之快,你是不知道发生了什么事

Outside seen 'em ridin in a fo' do' cabin 做机舱外面看到在FO EM坐车

Tryin to kill you, this shit is real fool 试着杀了你,这狗屎是真正的傻瓜

You won't survive in the streets if you don't know the rules 你不会在街头生存的,如果你不知道规则

   

[Chorus] [合唱]

   

[Dolla Will:] [ Dolla威尔: ]

Uhh; Black Continental, suicide golds 呃;黑色大陆,自杀金牌

Gators hit the flo', I ain't payin at the do' 短吻鳄碰到FLO ,我是不是婚前在做

While you fly outside, waitin for the guest list 当你飞到外面,等待着客人名单

And to get frisked, it's niggaz like me creepin with heat 并获得搜身,这是兄弟们和我一样情不自禁热

That'll burn ya crisp 这会烧雅酥

I'm at some work, you would open your mouth to kiss 我的一些工作,你会打开你的嘴亲吻

Why you at the bar, roused off Cris' 为什么你在酒吧,激起了克里斯“

No longer courageless, grabbin hoes by the wrist 不再courageless ,去抓锄头的手腕

Chose one, mix wasn't hit, so you wet her clothes 选择之一,搭配未被击中,所以你打湿了她的衣服

And said BITCH - put it on thick, like Lonzo in "Training Day" 说婊子 - 把它放在厚厚的,像朗索在“训练日”

Not knowin she with a clique, that's aimin at your face 不深深地知道,她与拉帮结派,这是爱民你的脸

Soon as they get word, hope your friends don't desert 一旦他们得到的话,希望你的朋友不抛弃

And valet got your Benz parked next to the curb 和代客得到了你的奔驰停在旁边的路边

You ain't a gangster, L7 你是不是黑帮老大, L7

Quick to bail out, like a nigga in jail stressin 快速摆脱困境,就像在监狱stressin黑鬼

A lesson to be learnt, bout what a gangster is 一个教训,教训,布特什么是流氓

Not only do we roll deep, so do a gangsteress 我们不仅推出深,所以做了gangsteress

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Call It Gangster 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/call-it-gangster/