英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "California English: Part 2" 的中英对照歌词与中文翻译

California English: Part 2

加州英语:第2部分

歌词相关歌手:VAMPIRE WEEKEND

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh california oh california oh california oh 哦,哦,加州加州加州哦呵呵

Oh california oh california oh california oh 哦,哦,加州加州加州哦呵呵

   

This girl wrote drug raps in baggy sweaters 这个女孩写道药物斥责在宽松的毛衣

Tight neon tights, t-shirts and big letters 霓虹灯紧紧身衣, T恤和大信

   

Back at her house 回到她家

Was an Irish setter 是爱尔兰二传手

With a heart shaped tag 与心脏形标记

Hanging off its collar 挂项圈

   

Through half the towns of arizona 通过亚利桑那州的一半,城镇

I dream the dreams I have when I hold her 我梦想中的梦想我有,当我抱她

Near palm springs we were struck by boulders 附近的棕榈泉,我们留下了深刻印象巨石

Cause they look like skull in bones 因为他们看起来像骷髅骨骼

   

Oh california oh california oh california oh 哦,哦,加州加州加州哦呵呵

Oh california oh california oh california oh 哦,哦,加州加州加州哦呵呵

   

Questions I had 问题我有

As I went through this 当我经历这些

Are our parents actually buddhist? 是我们的父母其实佛教?

Is the pool below me the bluest? 是我下面的水池最蓝的?

Is the tv on? 是在电视上?

   

Through half the taquerias y fondas 经过半个taquerias Ÿ fondas

Half the health clubs, half of the saunas 一半的健身俱乐部,有一半的桑拿

Half the Barbaras, half of the Rhondas 一半Barbaras ,一半Rhondas的

Is there something there? 有什么事吗?

   

Oh california oh california oh california oh 哦,哦,加州加州加州哦呵呵

Oh california oh california oh california oh 哦,哦,加州加州加州哦呵呵

Oh california oh california oh california oh 哦,哦,加州加州加州哦呵呵

Oh california oh california oh california oh 哦,哦,加州加州加州哦呵呵

   

This girl was smarter than television scripts 这个女孩比电视更聪明的脚本

This girl wasn't damaged her jeans were just ripped 这个女孩是不是损坏了她的牛仔裤刚刚撕开

"this girl was the girl that the girls in your world thought about" “这个女孩是女孩在你的世界思考的女孩”

When the night was cold 当夜晚很冷

   

How many times they've claimed that they know you 多少次,他们已经声称,他们知道你

How many nations think that they own you 有多少国家认为他们拥有你

How many simple minds think the same sun don’t shine on their sunglasses now 多少个头脑简单认为同样的阳光并不在他们的墨镜照现在

   

Oh california oh california oh california oh 哦,哦,加州加州加州哦呵呵

Oh california oh california oh california oh 哦,哦,加州加州加州哦呵呵

Oh california oh california oh california oh 哦,哦,加州加州加州哦呵呵

歌词 California English: Part 2 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/california-english-part-2/