英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Llega Llego Soledad" 的中文对照歌词与中文翻译

Llega Llego Soledad

我收到来自索莱达

歌词相关歌手:ALEJANDRO SANZ

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Tiene Buenos Aires un rincon 布宜诺斯艾利斯有一个角落

en un jardin prohibido, 在禁花园

un tal Piazzola, amigo de un 这样的Piazzola ,朋友

gorrion 麻雀

que le presta el nido 即借巢

para ver de plata el amanecer 在银色黎明

de oro atardecer, de 金色的黄昏,

madrugada, 上午,

una mirada de mujer 女人一脸

   

Tiene Buenos Aires que se se yo... 布宜诺斯艾利斯我会...

y un poema escrito 和一首诗写

un verso que recuerdo de un 我记得的一首诗

adios 再见

y que le dedico 我奉献

a ese personaje que canto 我唱的字符

hay tanto tango herido...va por Gardel! 有这么多的伤害......由Gardel去探戈!

   

Quema, quema, tu nombre quema mi voz 烧伤,烧伤,烫伤你的名字我的声音

Buenos Aires me dolio 布宜诺斯艾利斯里奥我

pienso tanto en ti 我觉得你们俩

en mis recuerdos suavecitos 在我的记忆上顺利

   

Pero se ira, pero se ira, pero se ira 但有愤怒,但愤怒,但愤怒

aquella sensacion, 这个意义上,

llega, llego soledad 到达时,感到孤独

dejame so'ar 让我soar

con tu amargo de a sorbitos 你的苦SIPS

que hoy tengo porteño el corazon 今天我有布宜诺斯艾利斯的心脏

   

Quiero el Buenos Aires que volo 我飞到布宜诺斯艾利斯

de un espejo frio 冷镜

de un albor gesticulando amor à指手划脚黎明的爱

dando vida a un libro 一本书诞生

De corriente nada en el calor, 在当前的热无关

y en callejones frio 小巷和冷

tiene Buenos Aires un cariño que era mio 布宜诺斯艾利斯有一个爱的是我

   

Tiene Buenos Aires que se se yo 布宜诺斯艾利斯是我

y un poema escrito 和一首诗写

un verso que recuerdo de un 我记得的一首诗

adios 再见

y que le dedico 我奉献

a ese personaje que cantó 这个角色谁唱

hay tanto tango herido... 有这么多的伤害探戈...

   

Quema, quema, tu nombre quema mi voz 烧伤,烧伤,烫伤你的名字我的声音

Buenos Aires me dolio 布宜诺斯艾利斯里奥我

pienso tanto en ti 我觉得你们俩

en mis recuerdos suavecitos 在我的记忆上顺利

   

Pero se ira, ya lo veras, se ira 但是愤怒,你会看到,它会去

aquella sensacion, 这个意义上,

llega, llego soledad 到达时,感到孤独

dejame so'ar 让我soar

con tu amargo de a sorbitos 你的苦SIPS

   

dejame so'ar, dejame sonar soar让我,让我的声音

con tu amargo de a sorbitos 你的苦SIPS

Quema, quema tu nombre quema mi voz 烧伤,烫伤你的名字灼伤我的声音

Buenos Aires me dolió 布宜诺斯艾利斯伤

pienso tanto en ti 我觉得你们俩

en mis recuerdos suavecitos 在我的记忆上顺利

   

Pero se irá, pero se irá, aquella sensación 但它会去,但它会,感觉

llega llego soledad 来拿寂寞

dejame so'ar 让我soar

con tu amargo de a sorbitos 你的苦SIPS

y porteño el corazón 和布宜诺斯艾利斯的心脏

   

A tu vera, A tu vera 凡恩症,凡恩症

   

Ya se que estoy piantao 已经我疯了

piantao, piantao 疯了,疯了

歌词 Llega Llego Soledad 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/c22fcd208a811365f12a6754a63e2e9d/

歌词 Llega Llego Soledad 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alejandro Sanz

版权/Copyright:

Gazul Producciones S L U