Born on the plains, a farmer's sons 生于平原，一个农民的儿子

and brothers the same,raised on promises... 和兄弟一样，提出了诺言......

we'd stay that way. 我们会保持下去。

As boys we believed, summers at the sea 当我们相信孩子们，夏天的海

we were free to become men of good will... 我们可以自由地成为良好意愿的人...

side by side. 并排。

   

And we were children then,foot prints in the sand 而我们的孩子，然后，在沙脚印

And where the ocean bends, we made our promises... 并在海洋弯，我们做了我们的承诺......

He knows. 他知道。

   

Duty soon called, 1943 we enrolled, 值班很快叫， 1943年我们招收，

together we would be our family's pride... 我们在一起会是我们家的骄傲...

   

And we were soldiers then,our bodies in the sand 我们是士兵的话，我们的身体在沙滩上

And like that sand through our hands, 而像沙子通过我们的双手，

go our grandest plans. 去我们的宏伟的计划。

And just to see your face for one moment, 而刚刚看到你的脸一会儿，

I'd cross the ocean again, the end... is not the end. 我再次跨越大洋，到底...是不是结束。

   

And I'll be by your side, on the other side 我会在你身边，在另一边

And I'll be by your side, on the other side 我会在你身边，在另一边

   

And through the cloud of death, 并通过死亡的云，

we find our way back home. 我们发现我们的路回家。

And though I hold your hand, 虽然我牵着你的手，

all must go alone. 都必须一个人去。

And when you see the face of our Maker, 而当你看到我们的设备的脸，

you don't have to be ashamed, 你不必感到羞愧，

He knows the promises we made. 他知道我们所做的承诺。

   

And I'll be by your side, on the other side. 我会在你身边，在另一边。