英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Burnie" 的中英对照歌词与中文翻译

Burnie

伯尼

歌词相关歌手:MIDNIGHT OIL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Brought up in a world of changes 自小在变化的世界

Part time cleaner in a holiday flat 兼职清洁的度假屋

Stare out to sea at the ships at night 盯出海的船只在夜间

No anaesthesia, I'm gonna work on it day to day 无需麻醉,我在它要去工作每一天

No zephyr no light relief it seems 没有和风无光救济似乎

   

But maybe it's a dream 但也许这是一个梦想

I'm lying back in a row of timber cases placed out 我躺在后面的一排木箱子放在了

On the dock with nightmare faces looking at me 与噩梦码头面临的看着我

And I can see now, and I wanna be free now 而我现在看到的,我想现在是自由的

   

This is my home 这是我的家

This is my sea 这是我的海

Don't paint it with the future, of factories 不画它的未来,工厂

I want to stay, I feel okay 我想留下来,​​我觉得还行

There's nothing else as perfect 还有别的什么完美

I'll have my way 我有我的方式

   

Brought up in a world of changes 自小在变化的世界

Waste product, pedestrian, limb from limb 废品,行人,从四肢肢

Short changed by the surfing priest again 由冲浪牧师短又变

Two children in the harbour 两个孩子在海港

They play their game stormwater drain 他们玩他们的游戏雨水渠

Write their contract in the sand, it'll be gray for life 他们写在沙滩上的合同,这将是灰色的人生

   

But you can draw the blind 但是,你可以画盲

But you can't stop the sun 但你不能阻止太阳

From shining on and on and getting you there 从闪亮和和让你有

Tide forever beckons you to leave 潮永远昭示着你离开

But something holds you back 可是,我认为你回来

It's not the promise of the swell or a girl 这不是膨胀还是女孩的承诺

Just a hope that someday someway it'll be okay 只是希望有一天好歹它会好起来的

So you stop and say 所以,你停下来,说

   

This is my home 这是我的家

This is my sea 这是我的海

Don't paint it with the future of factories 不要与工厂的未来绘制它

This is my life 这就是我的生活

this is my right 这是我的权利

I'll make it what I want to 我会补偿我所想

I'll stay and I'll fight 我会留下来,​​我会打

歌词 Burnie 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/burnie/