Well I gotta friend that lives south of town 嗯，我得朋友，生活的南方小镇

Loves to sit and burn one down 喜欢坐在烧一跌

Spin some vinyl on his stereo 旋转部分乙烯在他的立体

Every now and then he speaks of war 时不时地，他讲战争

One tour of duty on a foreign shore 一位值勤的外国岸

Fightin' for his way home 格斗的回家的路

Fightin' for his way home 格斗的回家的路

   

Returnin' home to his native land Returnin的家他的故土

Left New York for Texas man 离开纽约，德州人

Quieter times were in his cards 安静的时间，在自己的牌

He met a girl she met a man 他遇到了一个女孩，她遇到了一个男人

Dropped to his knees and he took her hand 跪了下来，他拉着她的手

A simple life ain't that hard 简单的生活并不难

No, a simple life ain't all that hard 不，简单的生活是不是所有的辛苦

   

A new generation on the ground 新一代地面上

Nothin' in the world could bring him down 在世界上没什么可以送他下

Flyin' like he had wings 飞翔就像他有翅膀

Several years came and went 几年来来去去

Not one of them was poorly spent 他们没有一个人是不好用了

A good man's life he was chiselin' 一个好人的生命，他chiselin “

Yeah, a good man's life he was chiselin' 是啊，好男人的一生，他chiselin “

   

Reflecting on the Viet-Cong 反映了越南聪

Uncle John's Band and a Dylan song 约翰叔叔的乐队和迪伦的歌

Smellin' like it's supper time Smellin就像是吃晚饭的时间

You know it brought a tear to his eye 你知道它带来了撕裂了他的眼睛

The day that Jerry Garcia died 杰里·加西亚死的那天

He said he was the genius of his time 他说，他是他那个时代的天才

Yeah, A Friend of the Devil is a Friend of Mine 是的，魔鬼的朋友，是我的一个朋友

   

Don't try to find it 不要试图找到它

Make the time 让时间

A couple of joints and a bottle of wine 一对夫妇接头和一瓶酒

You'll be glad that you did 你会很高兴，你没有

With the Grateful Dead spinnin' round 用感恩的死者在旋转轮

Kick your feet back and be astound 你的脚踢回，并震惊

By the life of the Brooklyn kid 由布鲁克林孩子的生活