I gotta mind to go back to that drawin' board 我得心态回到那个画图“板

Maybe we should start it all over again 也许我们应该启动它一遍

When you were you and I was me 当你是你我是我

And we weren't both bored 而我们不能同时无聊

Or pack it up 或者收拾起来

And call it off as friends 并调用它作为朋友

   

Look at you 看看你

High on your pedestal 高您的基座

Getting' off on looking down on me 获取有关看不起我关

Our situation's gone from bad to critical 我们的情况是每况愈下的关键

And I think it's time one of us started movin' our feet 我认为这是一次我们中的一个开始往前我们的脚

   

[Chorus:] [合唱： ]

I don't need you criticizing me 我不需要你批评我

I don't need you walkin' all over me 我不需要你走着对我的一切

I don't need you always tellin' me what to do 我不需要你总是在告诉我该怎么做

And I don't need you 而且我也不需要你

   

Neither one of us is better than the other 我们既没有一个是比另一个好

You got that thought rollin' through your brain 你通过你的大脑得到了这个想法罗林

You hate me - sometimes I see double 你恨我 - 有时我看到双

Now the other side of me can't be contained 现在，我的另一面，不能包含

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

The truth be known 事实是已知的

I could smoke you where you're standin' 我可以抽烟，你在那里你站在

But what kind of good would be done then 但是，什么样的好就可以做到，那么

Rip off my gloves and do it bare handed 撕裂了我的手套，做裸手

But then again, I'd feel better in the end 不过话说回来，我会觉得到底好

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]