Got a song about a soldier, 有一首关于一个士兵，

ridin' somewhere on a train 坐车的地方在火车上

empty sleeve pinned to his shoulder 空袖钉在他的肩膀上

and some pills to ease the pain 和一些药片来缓解疼痛

   

Started drinkin' in El Paso, 在埃尔帕索开始喝了，

he was drunk in San Antone, 他喝醉了在圣安东，

tellin' strangers who were sleepin' 在告诉陌生人谁是睡

how he hated goin' home 他怎么讨厌布莱恩的家

   

Just a simple song of freedom, 只是自由的简单的歌，

he was never fightin' for, 他从来没有停止争斗的，

no one's listenin' when you need 'em, 没有人listenin 当你需要他们，

ain't no fun to sing that song no more. 是不是没有乐趣，没有更多的唱那首歌。

   

Got a song about a sister, 有一首歌的姊妹，

waitin' somewhere by the phone, 等着的地方的电话，

for some man who never missed her, 对于一些人谁从来没有错过她，

ever since he come and gone 自从他来去匆匆

   

And its harder for a woman, 而它更难的女人，

with a baby on the way, 与在路上一个婴儿，

that's the price of bein' human, 这就是拜因“人的价格，

when you're poor enough to pay, 当你足够穷到付，

   

So she listens to the freedom, 于是，她听的自由，

in the silence at her door 在寂静中，在她家门口

no one's missin' till you need 'em 没有一个人的想念，直到你需要时间

ain't no fun to sing that song no more 是不是没有乐趣，没有更多的唱那首歌

   

Got a song about a Savior, 有一首歌约救主，

lookin' lonesome and afraid, 看着的寂寞和害怕，

at a city full of strangers, 在充满陌生人的城市，

and a cross He never made 和交叉他从来没有

   

And He's sadder than He's wiser, 而且他更难过比他更聪明，

and a longer way from home, 并从家里更长的路，

and He wonders why His Father, 而他想知道为什么他的父亲，

left Him bleeding and alone. 离开他出血及孤单。

   

Just a broken song of freedom, 只是一个破碎的歌的自由，

and the closing of a door, 有门的关闭，

no one's missin' till you need 'em 没有一个人的想念，直到你需要时间

ain't no fun to sing that song no more. 是不是没有乐趣，没有更多的唱那首歌。