Old discarded broken doll, 旧废旧碎娃娃，

whatever are you smiling for? 无论你在笑什么？

They left you alone again, 他们离开你独自一人再次

dirty face and half naked 脏脸和半裸

for whoever wants a place in your broken heart. 因为凡要在你的破心脏的地方。

In your store bought dreams that all looked so good 在您的店里买的梦想，所有看起来那么好

when you were in your teens 当你在你的青少年

   

Somebody pick you up, dust you off 有人接你，你的灰尘过

bring you to life. 带给你的生活。

Pretty broken baby, 漂亮宝贝破，

pick you up, dust you off, bring you to life 接你，灰尘过你，带给你的生活

   

I was such a lovely doll 我就是这样一个可爱的娃娃

they broke me and they left me on the shelf 他们打破了我，他们让我在货架上

sorry for myself I'd accepted 对不起我自己，我愿意接受

I'd never be more than broken plastic 我从来没有超过破胶

with a broken heart 带着一颗破碎的心脏

In my store bought dreams that all looked so good 在我的店里买的梦想，所有看起来那么好

when I was in my teens. 当我在我十几岁。

   

Somebody pick me up, dust me off 有人接我，我掸掉

bring me to life, 给我生命，

Pretty broken baby, 漂亮宝贝破，

pick me up, dust me off, bring me to life. 接我，我掸掉，让我的生活。

   

Well how long must we wait for love? 好了多久，我们必须等待爱情？

When all we've made is a waste of life 当所有我们所做的就是在浪费生命

how long, how long, must we wait for love... 多久，多久，我们必须等待爱...

   

I found him, he was on the mend, 我发现他时，他正在好转，

more broken than I'd ever been 比我以往任何时候都更烂

then I shot him by surprise in the hear and 然后我拍他措手不及，在听到和

even though we were both discarded dolls 尽管我们都丢弃洋娃娃

with broken hearts and store bought dreams 用破碎的心和商店买梦想

that all looked so good when we were in our teens, 这一切看上去是那么好当我们在我们的青少年，

   

Well we picked us up, dusted off, 好了，我们接我们，撒掉，

brought us to life, 给我们带来了生命，

pretty broken babies, 很破的婴儿，

picked us up, dusted off, brought us to life. 接我们，撒掉，给我们带来了生机。

   

I was such a lovely doll... 我就是这样一个可爱的娃娃...