英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Car Crash" 的中英对照歌词与中文翻译

Car Crash

车祸

歌词相关歌手:ANNA NALICK

English lyrics 中文翻译对照歌词

I think I love you like a car crash, dear 我想我爱你就像一场车祸,亲爱的

I don't want your wreckage but I find I cannot steer 我不希望自己的飞机残骸,但我发现我无法驾驭

My eyes away now, you know I couldn't stay now 我的眼睛离开了,你知道我不能现在留下来

Let me go, let me go, 让我走,让我走,

Angels raise accusing eyes, I'm gonna lose him, 天使加指责的眼神,我会失去他,

Let me go, let me go. 让我走,让我走。

   

'Cause I might let you break my heart. 因为我可能让你伤了我的心脏。

If mine was all that I was worth 如果我的是所有的,我是值得

I might let you break my heart, 我可以让你打破我的心脏,

If I don't break it first. 如果我不先打破它。

   

The old star clock it laughs itself to sleep tonight, 旧天星钟就笑着说自己今天晚上睡觉,

And that fork in the road will bleed me like a knife. 而且岔路会流血我像一把刀。

But you're moving faster, what a beautiful disaster 但是你移动更快,多么漂亮的灾难

Let me go, let me go 让我走,让我走

Angel raise accusing eyes, I'm gonna lose him, 天使加薪指责的眼神,我会失去他,

Let me go, just let me go. 让我走,让我走。

   

And maybe I will taste you in another time and place, 也许我将品尝你在另一个时间和地点,

You look so good, I bet you taste like something sweet. 你看这样好不好,我敢打赌,你尝起来像甜的东西。

But Hell is overflowing and there's no way of knowing 但地狱是爆棚,有没有办法知道

If I give up Heaven for one moment will I get it back? 如果我放弃了天堂的一个时刻我将它找回来?

   

I think I love you like a car crash 我想我爱你就像一场车祸

One wrong move and there's no looking back 一个错误的举动,并没有回头看

Won't throw away my forever by the wayside 会不会丢掉我永远的手下败将

Let me go, let me go 让我走,让我走

Angels raise accusing eyes, I'm gonna lose him, 天使加指责的眼神,我会失去他,

Let me go, let me go. 让我走,让我走。

   

And I might let you break my heart, 我可能让你伤了我的心脏,

If only mine would hurt. 如果只有我的将受到伤害。

歌词 Car Crash 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/car-crash/