英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Breakdown" 的中英对照歌词与中文翻译

Breakdown

击穿

歌词相关歌手:CAREY, MARIAH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Break, break down, steady breakin' me on down 突破,向下分解,稳定唱到“我的

Break, break down, steady breakin' me on down 突破,向下分解,稳定唱到“我的

Break, break down, steady breakin' me on down 突破,向下分解,稳定唱到“我的

Break, break down, steady breakin' me on down 突破,向下分解,稳定唱到“我的

   

You called yesterday to basically say 你昨天打电话来,基本上说

That you care for me but that you're just not in love 你关心我,但是,你只是不爱

Immediately I pretended to be feeling similarly 我立刻假装同样的感觉

And led you to believe I was O.K. 并带领你相信我是O.K.

To just walk away from the one thing 一走了之的一件事

That's unyielding and sacred to me 这是不屈和神圣的我

   

[Chorus:] [合唱: ]

Well I guess I'm trying to be nonchalant about it 嗯,我想我会努力成为冷淡吧

And I'm going to extremes to prove I'm fine without you 而我走极端,证明我很好,没有你

But in reality I'm slowly losing my my mind 但在现实中,我慢慢地失去了我的脑海里

Underneath the guise of a smile gradually I'm dying inside 下面微笑的幌子渐渐我要死了内

Friends ask me how I feel and I lie convincingly 朋友问我感觉如何,我躺在令人信服

'Cause I don't want to reveal the fact that I'm suffering 因为我不想透露的事实,我很痛苦

So I wear my disguise 'til I go home at night 所以,我穿我的伪装,直到我晚上回家

And turn down all the lights and then break down and cry 并打开了所有的灯,然后崩溃而哭泣

   

So what do you do when somebody you're devoted to 所以,当有人你投入到你该怎么办

Suddenly just stops loving you and it seems they haven't got a clue 突然,只是停止爱你,似乎他们还没有一点头绪

Of the pain that rejection is putting you through 疼痛的抑制是把你通过

Do you cling to your pride and sing "I will survive" 你坚持你的骄傲和唱“我会活下去”

Do you lash out and say "How dare you leave this way" 你骂,说“你敢离开这个办法”

Do you hold on in vain as they just slip away 你坚持徒劳,因为他们刚刚溜走

   

[Chorus] [合唱]

   

Yeah, c'mon 是啊,来吧

Yeah, c'mon, c'mon 是啊,来吧,来吧

Break break down 休息休息下来

Gotta get control 总得得到控制

Roll roll roll along 轧辊辊辊沿

Steady breakin' me on down 稳定唱到“我就下来了

Roll roll roll along 轧辊辊辊沿

Break break down 休息休息下来

Gotta get control 总得得到控制

Roll roll roll along 轧辊辊辊沿

Steady breakin' me on down 稳定唱到“我就下来了

Roll roll along 轧辊辊沿

   

It'll break you down 这会打破你失望

Only if you let it 只有当你让它

Everyday crucial situation wrackin' my mind 日常生活至关重要的情况wrackin 我的心

Tryin' to break me down 试着去打破我失望

But I won't let it 但我不会让它

Forget it 忘了它

Forget it 忘了它

   

I've been feelin' like you're breakin' me down 我一直感觉,就像你唱到我失望

Kickin' me around 唱歌我身边

Stressin' me out Stressin 我出去

I think I better go and get out and let me 我想我最好去和走出去,让我

Release some stress (stress) 释放一些压力(应力)

   

Don't ever wanna feel no pain (pain) 永远不要想感受无疼痛(疼痛)

Hoping for the sun 希望太阳

But it looks like rain (rain, rain, rain) 但它看起来像下雨(雨,雨,雨)

Oh, i just wanna maintain 哦,我只是想维护

   

Yeah, when you feel the pressure's on 是的,当你感到压力的上

But nevertheless 但无论如何

Krayzie won't fall Krayzie不会下降

It's over 结束了

It's endin' here, here 它endin “这里,这里

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Breakdown 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/breakdown-11/

歌词 Breakdown 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Oystein Greni, Luciano Mancini, David Coverdale, Anna Maria Salvatori, Steven Jordan

版权/Copyright:

Grandsport Music, Sony/ATV Music Publishing (Scandinavia) Kb, Steven A. Jordan Music Inc., C.C. Songs Ltd., Dipiu S.r.l.