英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Brand New Low" 的中英对照歌词与中文翻译

Brand New Low

全新低

歌词相关歌手:TREBLE CHARGER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Over and over I keep wondering why 一遍又一遍我一直想知道为什么

Then I give up and see that look in your eyes 后来我放弃了,看到你的眼睛看

Cause if I trip and fall, 原因如果我绊倒,

I'll be to blame 我会责怪

And if I hit the wall, 如果我打在墙上,

I'll still be the same 我还是会一样

Wasting your time with your so called friends 浪费你的时间和你所谓的朋友

The ones you adore and the ones you pretend 你崇拜的人,你假装的人

And it's kind of sad and deranged 而且它是种悲哀和疯狂

But it's not so bad that it can't be explained 但它不是那么糟糕,它无法解释

   

Cause in my mind 因为在我心中

It's all a waste of time 这一切都在浪费时间

And there's no excuse at all 而且也没有任何借口可言

Then I realize, surprise 然后我意识到,惊喜

You were right all along 你说的没错一直

   

And I want to know 我想知道

Have I gone too far 我已走得太远

Have I sunk to a brand new low 我已沦落到了一个全新的低

And I want to know 我想知道

If I've gone too far 如果我已经走得太远

Cause I've lost all my self control 因为我已经失去了我所有的自我控制

   

Guilty as charged 罪名成立

I've been convicted and tried 我已经被定罪,并试图

Was it too much to ask for you to take my side 是不是过分的要求你要站在我这一边

Cause there's nothing here left to defend 因为没有什么在这里留下来保卫

When it's always me 当它的总是我

That you blame in the end 那你到底怪

   

Cause in my mind it's the perfect crime 因为在我心中它是完美的犯罪

And there's no excuse at all when I realize 而且也没有任何借口可言,当我意识到

Surprise you were right all along 惊喜你都是对的

   

Nothing is what it seems, 没有什么是什么,似乎,

To me you're sleeping without the dreams 对我来说,你不睡觉的梦想

Without you, nothing defines me 如果没有你,没有我定义

   

When I'm slipping away 如果我溜走

It's only you that can find me 这只是你,可以找我

and I'm over my head again 而我在我的头上又

I'm falling from end to end 我是从年底下跌结束

歌词 Brand New Low 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/brand-new-low/