英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Borrowed Angels" 的中英对照歌词与中文翻译

Borrowed Angels

借来的天使

歌词相关歌手:CHENOWETH, KRISTIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

They shine a little brighter, they feel a little more 他们闪耀亮一点,他们觉得多一点

They touch your life in ways no one has ever done before 他们碰你的生活的方式没有人之前已经做过

They love a little stronger, they live to give their best 他们喜欢更强一点,他们生活给他们最好的

They make our lives so blest, so why do they go so soon? 它们使我们的生活如此有福,所以为什么他们走得这么快?

The ones with souls so beautiful 用灵魂如此美丽的那些

I heard someone say-- 我听到有人say--

   

There must be Borrowed Angels, here in this life 必须有借来的天使,在这个人生

They come along, into this world, and make this world bright 他们一起走,进入这个世界,让这个世界光明

But they can't stay forever 但他们不能永远

Cause they're heaven sent 因为他们是天赐

And sometimes, heaven needs them back again 有时,天堂需要他们回来了

   

They reach a little deeper, they see what's in your soul 他们到达更深一点,他们看到什么是在你的灵魂

And even when they leave you know, you'll never let them go 甚至当他们离开你知道,你永远不会让他们去

The world's a little richer, just cause they came along 世界一点点丰富,只是因为他们来了

Their love goes on and on, so why do they go so soon? 他们的爱情推移而上,那么为什么他们走得这么快?

The ones with souls so beautiful. I heard someone say-- 有灵魂的人如此的美丽。我听到有人say--

   

There must be Borrowed Angels, here in this life 必须有借来的天使,在这个人生

They come along, into this world, and make this world bright 他们一起走,进入这个世界,让这个世界光明

They can't stay forever, cause they're heaven sent 他们不能永远,因为他们是天赐

And sometimes, heaven needs them back again 有时,天堂需要他们回来了

   

How else can you explain why they're here and not here to stay? 否则该如何解释他们为什么在这里,而不是在这里留下来?

I believe there must be, must be 我相信一定有,一定要

   

Borrowed Angels, here in this life 借来的天使,在这个人生

They come along, into this world, and make this world bright 他们一起走,进入这个世界,让这个世界光明

But they can't stay forever, cause there heaven sent 但他们不能永远呆在那里引起天赐

And sometimes heaven needs them back again. 有时天上需要他们回来。

And sometimes heaven needs them back again. 有时天上需要他们回来。

歌词 Borrowed Angels 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/borrowed-angels/

歌词 Borrowed Angels 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Diane Eve Warren

版权/Copyright:

Realsongs