"Come on out please let me stay here, I won't make any trouble “出来吧，请让我留在这儿，我不会让任何麻烦

What's the idea, you can't stay in here 有什么想法，你不能留在这儿

Come out I tell you 出来后，我告诉你，

But your dog will bite me 但是，你的狗会咬我

Oh nonsense, Major doesn't bite girls 呵呵废话，主要不咬人的女孩

Come on, hurry up, it happens to be raining out here" 快点，快点，它发生在这里下雨了“

   

I've seen all your movies, at least 3 or 4 times 我看过你所有的电影，至少有3或4次

And have on my wall, a large picture of you 并有在我的墙上，你一个大图片

But you were that pretty young star, so long ago 但你是年轻漂亮的明星，不久前

I'm born out of time with ya 我生出来的时候有雅

What can I do 我能做些什么

   

Maybe, I'm silly to think we'd have made it 也许，我傻傻的认为我们会做出这

But what I'd had given to at least had a try 但我曾经给至少有一试

Oh take me back with you 1939 哦，我回来了，你1939年

'Cause black and white movies are making me cry “原因的黑白电影让我哭

And born out of time, we slipped hopelessly by 和生出来的时候，我们通过无可救药下滑

   

Sophia Loren, Bridgett Bardo, Jean Harlowe, 索菲亚·罗兰，布里奇特阴，让Harlowe ，

Marilyn Monroe and Marlene Deitrich 玛丽莲梦露和马琳Deitrich

You're better, you're better than any I'm seeing 你最好，你比任何我看到的更好

Yes, you were a real beauty queen 是的，你是一个真正的选美皇后

   

Oh listen people, has it happened to you yet 哦，听的人，有没有发生在你身上又

The feeling that someone was born out of time 有人诞生出来的时候的感觉

Will you love someone, physically much too young for you 你会爱一个人，身体太年轻，不适合你

Either way, it's a shame, time was so cruel 无论哪种方式，这是一个耻辱，时间是如此残酷

But it's nice that that, generally, isn't the rule 但是，这是很好的，一般来说，没有规则

   

Sophia Loren, Bridgett Bardo, Jean Harlowe, 索菲亚·罗兰，布里奇特阴，让Harlowe ，

Marilyn Monroe and Marlene Deitrich 玛丽莲梦露和马琳Deitrich

You're better, you're better than any I'm seeing 你最好，你比任何我看到的更好

Yes, you were a real beauty queen 是的，你是一个真正的选美皇后

   

And Clark Gable's who I should have been 与克拉克·盖博的谁，我会一直